Each fuller developed their own unique style of working with fabric.
Każdy folusznik wypracował swój własny, unikalny styl pracy z tkaniną.
A good fuller understands how to balance moisture and heat during the process.
Dobry folusznik wie, jak zrównoważyć wilgotność i ciepło podczas procesu.
I was fuller than a tick after that huge burger and milkshake.
Byłem napchany jak bąk po tym wielkim burgerze i szejku.
An experienced craftsman wields a fuller with expertise and confidence.
Wprawny rzemieślnik posługuje się wybijakiem z biegłością i pewnością siebie.
The kids were fuller than a tick after raiding the candy table.
Dzieci były napchane jak bąki po splądrowaniu stołu ze słodyczami.
He pushed his plate away, fuller than a tick and half-asleep.
Odsunął talerz, napchany jak bąk i półprzytomny ze zmęczenia.
Don't give me dessert, I'm already fuller than a tick.
Nie dawaj mi deseru, już jestem napchany jak bąk.
We left the buffet fuller than a tick and could barely walk home.
Wyszliśmy z bufetu napchani jak bąki i ledwo doszliśmy do domu.
Good reproductive health helps people lead fuller lives and fosters stronger relationships.
Dobre zdrowie reprodukcyjne pomaga prowadzić pełniejsze życie i wzmacnia relacje.
The basket became fuller as we collected more eggs from the chickens.
For a fuller perspective, consider analyzing data from various sources.
Aby uzyskać pełniejszy obraz sytuacji, warto przeanalizować dane z różnych źródeł.
Every town with a textile tradition has a story about its famous fuller.
Każde miasto z tradycją włókienniczą ma historię o swoim słynnym foluszniku.
I prefer a fuller flavor in my coffee, so I choose dark roast.
Wolę kawę o bogatszym smaku, dlatego wybieram ciemno paloną.