Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fundusze
Geflecteerde vorm van fundusz
Vertaling van "fundusze" in Engels
Firma wyemitowała nowe akcje zwykłe, aby zebrać fundusze na rozwój.
The company issued new common stock to raise funds for expansion.
Szybko zebrali fundusze, aby uniknąć bankructwa w czasie kryzysu.
They raised funds quickly to stave off bankruptcy during the crisis.
Musieliśmy odłożyć projekt na później, gdy obcięto nam fundusze.
We had to put the project in mothballs when funding was cut.
W czasach hossy szkoły otrzymały zwiększone fundusze i zasoby na programy edukacyjne.
During the flush, schools received improved funding and resources for programs.
Ma nadzieję zdobyć fundusze na swój projekt dokumentalny poprzez crowdfunding.
He hopes to raise money through crowdfunding for his documentary project.
Jeśli będziemy tak dalej wydawać, szybko wyczerpią się nasze fundusze.
If we keep spending like this, our money will run out quickly.
Potajemnie zbierali fundusze na kampanię, omijając oficjalne struktury partii.
They raised campaign funds on the quiet, bypassing official party structures.
Jego pytanie o zaginione fundusze od razu namieszało w zespole.
His question about missing funds put a cat among the pigeons instantly.
Fundacja wystawia podpisane koszulki na aukcję, żeby zebrać fundusze.
The charity is putting signed jerseys under the hammer to raise funds.
Płynność często rośnie w godzinie duchów, gdy fundusze równoważą portfele.
Liquidity often spikes in the witching hour as funds rebalance their portfolios.
Jej pytanie o brakujące fundusze naprawdę włożyło kij w mrowisko.
Her question about missing funds really set the cat among the pigeons.
Gdy zdobyliśmy fundusze, ruszyliśmy pełną parą z pracami nad rozwojem.
Once we secured funding, it was full speed ahead with development.
Kierownik został przyłapany na gorącym uczynku, gdy defraudował fundusze firmy.
The manager was caught dead to rights embezzling funds from the company.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fundusze bevatten
fundusze się wyczerpują exp.
funds dry up
"The project stopped when its funds dried up."
zbierać fundusze v.
raise funds
"They organized a charity event to raise funds for the hospital."
! fundusze są ograniczone exp.
! funds are tight
"Funds are tight, so the company postponed the project."
obcinający fundusze adj.
defunding
"The defunding initiative was met with resistance."
zapewnić fundusze v.
put up
"She put up the money for the project."
fundusze publiczne n.
public funds
"The city council allocated public funds for the new park."
public sector funding
"Public sector funding is crucial for education and healthcare."
zamrożone fundusze n.
frozen funds
"The court order resulted in frozen funds for the company."
fundusze na projekty lokalne n.
pork barrel
"The senator secured pork barrel funds for the new bridge."
zwiększyć fundusze v.
swell the coffers
"The charity event helped swell the coffers of the local shelter."
fundusze LGBTQ+ n.
pink money
"The charity received significant pink money for its new campaign."
fundusze inwestycyjne n.
real capital
"They needed real capital to expand their manufacturing capabilities."
fundusze rezerwowe n.
dry powder
"The company maintains dry powder for future investments."
! przekierowywać fundusze v.
! rob Peter to pay Paul
"They rob Peter to pay Paul when balancing the budget."
niedostępne fundusze n.
frozen asset
"The court declared the company's funds as frozen assets."
fundusze Medicaid n.
Medicaid funds
"The hospital received Medicaid funds for patient care."
fundusze federalne n.
federal funds
"The project was financed by federal funds."
fundusze uzupełniające n.
matching funds
"The charity received matching funds for every dollar donated."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fundusze in het Pools
Suggesties
Resultaten: 12306. Exact: 12306. Verstreken tijd: 39 ms.
