Examples with "funkcja programu Excel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sprawdzanie poprawności danych to funkcja programu Excel, za pomocą której można definiować ograniczenia określające, jakie dane mogą lub powinny zostać wprowadzone w komórce.
Data validation is an Excel feature that you can use to define restrictions on what data can or should be entered in a cell.
Okazało się, że funkcja programu Excel Zapisz w formacie HTML jest używana jako format publikowania i firma Microsoft postanowiła rozwijać ją jako metodę tworzenia dokumentów przeznaczonych do wyświetlania w przeglądarce sieci Web.
We have found that Excel's "Save as HTML" feature is used as a publishing format and we will continue to support it as a way to create a document to be viewed in a web browser.
Funkcja jest bardzo łatwa w użyciu i jest używana jak każda inna funkcja programu Excel...
Jeśli funkcja programu Excel nie jest obsługiwana w formacie SYLK, program Excel oblicza funkcję przed zapisaniem pliku i zamienia formułę na wartość wynikową.
If an Excel function is not supported in SYLK format, Excel calculates the function before saving the file and replaces the formula with the resulting value.
Andere resultaten
Inną przydatną funkcją programu Microsoft Excel jest to, że pozwala użytkownikowi na dostęp do zewnętrznych źródeł danych, takich jak rynki finansowe.
Another useful feature of Microsoft Excel is that it enables the user to access external data sources, such as financial markets.
Uwaga: Forms dla programu Excel Funkcja jest dostępna dla usługi OneDrive dla Firm oraz nowych witryn zespołów połączonych z grupami usługi Office 365.
Note: Forms for Excel is available for OneDrive for Business and new team sites connected with Office 365 groups.
Czy ta funkcja będzie działać w innych wersjach programu Excel?
Co najmniej jedna funkcja z tego skoroszytu nie jest dostępna we wcześniejszych wersjach programu Excel.
One or more functions in this workbook are not available in earlier versions of Excel.
Możesz wypróbować te przykłady w swoim arkuszu programu Excel, aby zorientować się, jak działa funkcja WYSZUKAJ.
You can try out these examples in your own Excel worksheet to learn how the LOOKUP function works.
Typy danych Akcje i Geografia to bardzo świeża funkcja, dlatego pewne tradycyjne funkcje programu Excel nie będą współdziałać z nią dobrze.
The Stocks and Geography data types are very new, and there are some traditional Excel features that will not function well with them.
Funkcja JEŻELI jest jedną z najbardziej popularnych funkcji programu Excel, która umożliwia tworzenie logicznych porównań wartości z oczekiwanymi wynikami.
The IF function is one of the most popular functions in Excel, and it allows you to make logical comparisons between a value and what you expect.
Jest to funkcja SUMY.CZĘŚCIOWE dla funkcji SUMA i jednocześnie jest to formuła odwołań strukturalnych, która jest przeznaczona wyłącznie do tabel programu Excel.
This is a SUBTOTAL function for SUM, and it is also a Structured Reference formula, which is exclusive to Excel tables.
Mimo że ta funkcja jest wciąż dostępna w celu zachowania zgodności z wcześniejszymi wersjami programu, należy rozważyć rozpoczęcie korzystania z nowych funkcji, ponieważ ta funkcja może być niedostępna w przyszłych wersjach programu Excel.
Although this function is still available for backward compatibility, you should consider using the new functions from now on, because this function may not be available in future versions of Excel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
