We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
system functions
functions of the system
Jest wygodnym narzędziem do sterowania funkcjami systemu: włączanie i wyłączanie czuwania, sprawdzania stanu stref, wejść i wyjść oraz przeglądania informacji o awariach i innych zdarzeniach w systemie.
It is a convenient tool to control the system functions: arming and disarming, checking the status of partitions, zones and outputs, as well as viewing information about troubles and other system events.
Wspomniany backlog wraz z mapą historyjek użytkowników (story mapping), które są szczegółowo opisanymi z perspektywy użytkownika poszczególnymi funkcjami systemu, daje pogląd na to, jak będzie rozkładała się kolejność tworzenia tych funkcji i ile czasu należy na to przeznaczyć.
The backlog referred to above including a map of users' stories (story mapping), which are particular system functions described from the user's perspective in detail, give you an idea about the order of creating those functions and the time needed to develop them.
Moduły rozwiązania będą udostępniane stopniowo, dzięki czemu użytkownicy zyskają szansę na wystarczające zapoznanie się z podstawowymi funkcjami systemu, zanim otrzymają bardziej zaawansowane możliwości.
The solution modules will be provided gradually, which will give users a chance to sufficiently familiarize themselves with the basic functions of the system before they receive more advanced features.
Możliwość sterowania oprawami i wybranymi funkcjami systemu za pomocą złączy 24V i 230V
Interakcja z funkcjami systemu nieprzeznaczonymi do użytkowania przez kierowcę w czasie prowadzenia pojazdu powinna być niemożliwa w czasie, kiedy pojazd jest w ruchu, albo - co jest opcją mniej zalecaną - należy podać wyraźne ostrzeżenia dotyczące niezamierzonego użycia.
System functions not intended to be used by the driver while driving should be made impossible to interact with while the vehicle is in motion, or, as a less preferred option, clear warnings should be provided against the unintended use.
Centralne sterowanie wszystkimi funkcjami systemu
Central control of all system functions
Od początku u podstaw projektu leżała integracja nowych procesów obsługiwanych przez CS z wcześniej wdrożonymi i wykorzystywanymi na co dzień funkcjami systemu.
From the beginning, the foundation of the project was the integration of new processes handled by CS with already implemented system functions used on an everyday basis.
Obsluga systemu: Lokalnie - automatyczne nagrywanie lub ręczne sterowanie funkcjami systemu z wykorzystaniem myszki i klawiatury
System control: locally - automatic recording or manual control of the system functions with the use of mouse and keyboard
Kupione lub samodzielnie wypalone płyty CD lub płyty CD z utworami w formacie MP3 wkłada się z przodu urządzenia. Za pomocą smukłego pilota zdalnego sterowania można sterować wszystkimi funkcjami systemu z dowolnego miejsca w pomieszczeniu.
Normal or home-burned CDs/MP3 CDs can be loaded directly into the front, and a slim remote controls all system functions from anywhere in the room.
Zdalne sterowanie funkcjami systemu alarmowego realizowane jest wiadomościami SMS, bezkosztową usługą CLIP oraz przez wspomnianą aplikację.
Remote control of the alarm system functions is performed also by SMS messages and costless CLIP service.
Bezpłatna aplikacja na telefon lub tablet z systemem Android umożliwia konfigurację, powiadomienia oraz zdalne sterowanie wszystkimi funkcjami systemu Guardio.
The free mobile app for Android phones or tablets enables configuration, notifications and remote control of all Guardio system functions.
W szczególności, jedna z tarcz wskaźników to najnowszej generacji wyświetlacz 4,6 TFT (Thin Film Transistor), który można skonfigurować i który gromadzi informacje związane z nawigacją oraz funkcjami systemu Infotainment, a także posiada wbudowany głośnik ze wzmacniaczem.
In particular, one of the indicator dials is the latest generation 4.6 TFT (Thin Film Transistor) configurable display screen which collects information related to the navigation and infotainment system functions and has a built-in speaker with an amplifier.
Funkcjami systemu alarmowego można również sterować zdalnie przy użyciu aplikacji na urządzenia mobilne PERFECTA CONTROL oraz pilotów MPT-350.
The alarm system functions can also be controlled remotely using the PERFECTA CONTROL application for mobile devices and MPT-350 keyfobs working.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
