Vertaling van "furia burzy" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furia burzy zniszczyła linie brzegową, zmieniając krajobraz na zawsze.
The storm's fury razed the coastline, altering the landscape forever.
Furia burzy zaczynała ustępować, pozostawiając za sobą spokojny krajobraz.
The storm's fury would taper off, leaving a serene landscape behind.
Furia burzy nie słabła, pozostawiając za sobą zniszczenie.
The storm's fury did not abate, leaving destruction in its wake.
Furia burzy może zniszczyć kruche konstrukcje.
The storm's fury can inflict damage on fragile structures.
Furia burzy przyniosła zniszczenie nadmorskiemu miasteczku.
The storm's fury brought ruination to the coastal town.
Furia burzy zaczęła spłycać niegdyś głębokie wody przy wybrzeżu.
The storm's fury began to shoal the once deep waters near the coast.
Furia burzy jasno pokazała: ich los jest przesądzony w obliczu tej katastrofy.
The storm's fury made it clear: their fate is sealed in this disaster.
Wrzeszcząca furia burzy trzymała wszystkich w pomieszczeniach w tę pamiętną noc.
The shrieking fury of the storm kept everyone indoors that fateful night.
Niepohamowana furia burzy wyrwała drzewa i przewróciła linie energetyczne w całym mieście.
The storm's unchecked fury uprooted trees and knocked down power lines across the town.
Furia burzy piaskowej była nieposkromiona, zostawiając za sobą na zawsze zmieniony krajobraz.
The dust storm's fury was unmatched, leaving behind a landscape altered forever.
Furia burzy piaskowej uniemożliwiała widoczność na odległość większą niż kilka metrów.
The sandstorm's fury made it impossible to see more than a few feet ahead.