Kierownik odrzucił propozycję, mówiąc, że wygląda jak kompletna fuszerka.
Ta fuszerka przy hydraulice na pewno szybko spowoduje poważne problemy.
Jego fuszerka z półkami spowodowała, że zawaliły się w ciągu tygodnia.
His bodge job on the shelves caused them to collapse within a week.
Była rozczarowana widząc, że instalacja elektryczna to zwykła fuszerka.
She was disappointed to see that the wiring was a bodge job.
Wszyscy narzekali, że remont drogi to znowu zwykła fuszerka.
Jej fuszerka sprawiła, że musieliśmy się spieszyć, aby rozwiązać problemy przed terminem.
Her bodge job left us scrambling to resolve the issues by the deadline.
Jego fuszerka przy tłumaczeniu doprowadziła do kilku poważnych nieporozumień.
His rough-and-ready work on the translation led to several serious misunderstandings.
Ich fuszerka przy scenografii zepsuła całe szkolne przedstawienie.
Their rough-and-ready work on the stage design ruined the entire school play.
Fuszerka często prowadzi do komplikacji, których naprawienie zajmuje więcej czasu.
A bodge job often leads to complications that take longer to fix.
Fuszerka zawsze wymaga późniejszego poprawienia pracy.
A bodge job will always require you to redo the work later.
To była fuszerka, a przeciek wrócił w ciągu kilku dni.
Jego pracę cechowała fuszerka, co prowadziło do licznych błędów w całym dokumencie.
His work was marked by shoddiness, leading to multiple errors throughout the document.
Po przejrzeniu projektu zorientowaliśmy się, że to była zwykła fuszerka.
After reviewing the project, we realized it was merely a hack job.
