Nowoczesny kształt oraz małe gabaryty kurtyny umożliwiają montaż urządzeń w obiektach reprezentacyjnych.
Modern shape and small size make possible to apply them in representative buildings.
Jego gabaryty wynikają z obniżającej się ceny na herbatę.
Its size results from the decreasing price of tea.
Wynikają stąd także minimalne gabaryty systemu, zajmującego mniej miejsca na linii produkcyjnej.
This also results in a minimal footprint, saving space in the production line.
Dla mnie największym atutem tego drona są małe gabaryty i lekkość.
For me the biggest advantage of this drone are small in size and light weight.
Szkolenie pomaga kierowcy wyczuwać gabaryty auta i prawidłowo reagować na awaryjne sytuacje.
The training helps the driver to sense the size of the car and react correctly to emergency situations.
szeroki zakres obsługiwanych eksponatów bez względu na gabaryty,
handling of a wide range of exhibits, regardless of size,
Te ogromne małpy są niezwykle silne i całkiem zwinne, jak na ich duże gabaryty.
These enormous apes are incredibly strong and quite agile for their mass and size.
Puchnie z wysiłku, rozwija swoją moc i gabaryty, a pozostali żołnierze... czekają.
He swells from effort, develops its power and size, while other soldiers... wait.
Zaczynali od projektowania lekkich przedmiotów i systemów mobilnych, które mogły łatwo zmieniać gabaryty.
They started with the design of light objects and movable systems that can easily change size.
Ograniczona prędkość i gabaryty maszyny oznaczały, że nowych obudów nie będzie można mierzyć w stanie złożonym.
The machine's limited speed and size meant that the new housings could not be measured assembled.
Transport morski umożliwia przewóz niemal każdego rodzaju towaru, bez względu na jego ilość oraz gabaryty.
Sea transport makes it possible to carry almost every type of goods, regardless of their quantity or size.
Niestety ze względu na niewielką przestrzeń mieszkalną jaką posiadamy staramy się ograniczyć ich gabaryty.
Unfortunately, due to the small living space we have, we try to reduce their size.
Jej stosunkowo duże gabaryty są atutem pośród pracowników służb prewencji, ochrony i zawodowych kierowców.
The relatively large size is an asset among the staff of the services of prevention, protection and professional drivers.