Vertaling van "galeria echo" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first was opened in 2002 in the Galeria Echo shopping centre in Kielce.
Pierwszy lokal powstał w 2002 roku w kieleckiej Galerii Echo.
On Wednesday 13 June, the JOHN BURG restaurant at Galeria Echo in Kielce acquired a new, refreshed look.
W środę 13 czerwca restauracja JOHN BURG w kieleckiej Galerii Echo zyskała nowy, odświeżony wygląd.
Galeria Echo remains one of the biggest schemes in the portfolio, well established regional shopping centre and the most dominant retail destination in Kielce and wider catchment area.
Kielce, Galeria Echo to jedna z największych nieruchomości naszego portfela, popularne centrum handlowe w regionie oraz główne centrum handlowe dla mieszkańców Kielc i okolic.
Galeria Echo - is one of the largest shopping and entertainment facilities in Poland and the largest investment of this type in the region.
Galeria Echo - to jeden z największych obiektów handlowo-rozrywkowych w Polsce i największa tego typu inwestycja w regionie.
GALERIA ECHO in Kielce occupies at present the area of approximately 68000 sq.m., 26000 sq. m. out of which constitute a leasable area.
GALERIA ECHO w Kielcach ma obecnie powierzchnię około 68000 mkw., z czego powierzchnia wynajmowalna stanowi ok. 26000 mkw.
MAPIC 2011; international award for the best reconstruction of a shopping center for the Galeria Echo shopping and entertainment center in Kielce.
MAPIC 2011; międzynarodowa nagroda za najlepszą przebudowę obiektu handlowego dla centrum handlowo-rozrywkowe Galeria Echo w Kielcach.
Galeria Echo obtained two kinds of BREEAM In-Use certificate - Asset (which refers to energy efficiency, materials, location and transport, among others) and Building Management (which evaluates building management, relations with tenants, consumption of utilities and waste management).
Galeria Echo otrzymała dwa rodzaje certyfikatu BREEAM In-Use -Asset (charakteryzuje m.in. efektywność energetyczną, materiały, lokalizację, transport) i Building Management (ocenia zarządzanie budynkiem, relacje z najemcami, zużycie mediów, gospodarkę odpadami).
Here is what Mr. Artur Langner, Member of the Management Board of Echo Investment, said after signing the contract: 'Galeria Echo is our largest project and the contract for its execution is the largest contractor agreement in our corporate history.
Artur Langner - Wiceprezes Zarządu Echo Investment powiedział po podpisaniu umowy: Galeria Echo to największy z naszych projektów, a umowa na jego realizację to największy kontrakt z wykonawcą w historii naszej Spółki.
Galeria Echo's public relations activities have been selected to be among the three best PR projects to have been carried out in the 'Business-to-Business PR' category in 2011.
Działania z zakresu Public Relations Galerii Echo zostały wytypowane do trójki najlepszych projektów PR przeprowadzonych w roku 2011 w kategorii "Business-to-Business PR".
During the auction in Galeria Echo, Mr. Maciej turned out to be the biggest enthusiast of club gadgets, and together with his daughter, Amelka, won the auction for a signed VIVE Tauron Kielce jersey for which he paid 2250 PLN.
Podczas licytacji w Galerii Echo, największym entuzjastą gadżetów klubowych okazał się Pan Maciej, który wraz z córeczką Amelką, wylicytował podpisaną koszulkę VIVE Tauron Kielce, za kwotę 2250zł. Przedmioty przekazane na licytacje WOŚP przez Państwa Servaas Serwis kawowy
The Portfolio holds a 77% weighting towards the retail sector, with some of the key assets including Pasaż Grunwaldzki in Wrocław, Galaxy in Szczecin and Galeria Echo in Kielce.
Około 77% wartości portfela przypada na sektor handlowy, przedmiotem tej transakcji były m.in. takie kluczowe centra handlowe jak Pasaż Grunwaldzki we Wrocławiu, Galaxy w Szczecinie, czy Galeria Echo w Kielcach.
09.09.2008 scroll 4th September 2008 Eiffage Budownictwo Mitex signed the contract for construction of car park in Galeria Echo in Kielce.
4 września 2008 r. firma Eiffage Budownictwo Mitex SA podpisała umowę na budowę parkingu Galerii Echo w Kielcach.
On Friday 21 October, a North Fish Restaurant was opened at the Galeria Echo in Kielce.
W piątek, 21 października miało miejsce ponowne otwarcie restauracji North Fish w Galerii Echo w Kielcach.