Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
galmanu
Geflecteerde vorm van galman
Vertaling van "galmanu" in Engels
calamine
Bogate złoża rud cynkowo-ołowiowych (galmanu i galeny) odkryto w okolicach Olkusza (Wyżyna Śląsko-Krakowska) w średniowieczu i eksploatowano do końca ubiegłego stulecia.
Rich deposits of zinc and lead ores (calamine and galena) were discovered in the environs of Olkusz (Silesian-Kraków Upland) in the Middle Ages and exploited till the end of the 20th century.
W 1848 roku we wrocławskim hotelu "Pod Złotą Gęsią" umierał Karol Godula, bogaty samotnik, trochę dziwak, właściciel dziewiętnastu kopalń galmanu, czterdziestu kopalń węgla kamiennego, trzech hut cynku oraz pięciu majątków ziemskich.
Despite being the owner of nineteen calamine mines, forty coal mines, three smelters, and five vast land estates, he couldn't ignore the fact that he was dying.
W ten sposób dziecko odziedziczyło cztery kopalnie galmanu, sześć kopalni węgla oraz cztery majątki ziemskie - mniej więcej 70000 morg pola oraz 3500 morg lasu.
Thus, the child odziedziczyło galmanu four mines, six coal mines and four earthly estate - about 70000 field morgue and mortuary 3500 forest.
Andere resultaten
Tarcie galganu uwalnia intensywny aromat, który wzbogaca każde danie.
Grating lesser galangal releases a strong aroma that enhances any dish.
Szczypta galganu może znacząco podnieść walory zwykłego dania.
A pinch of lesser galangal can elevate a simple dish remarkably.
Odrobina galganu wystarczy, by nadać potrawie niezapomniany smak.
A little lesser galangal is all it takes to make a dish memorable.
Wszystkie elementy konstrukcji, z wyjątkiem malowanych drzwi i osłon zewnętrznych, wykonane są z Galfanu - materiału o dużej odporności na korozję.
All construction elements besides painted doors and external shields are made of Galfan - material of high resistance to corrosion.
Wyczerpujące badania i duża ilość prób umożliwiły firmie Bekaert w zasadniczy sposób ulepszyć proces stosowania Galfanu.
Comprehensive research and tests enabled Bekaert to fundamentally improve the process of Galfanu application.
Przy stole siedziało trzech starszych panów, lord Galman i dwóch innych dżentelmenów, przyjaciół i politycznych sprzymierzeńców jego ojca. Jako zapaleni karciarze ograniczyli konwersację do uprzejmej wymiany zdań.
His table companions were older gentlemen, Lord Galman and two others, friends and political allies of his father; they were dedicated players and did not trouble him with much conversation beyond what was polite.
A przecież była jeszcze Edith Galman; ale gdyby zaczął zwalniać ludzi z obowiązku na podstawie takich niezobowiązujących więzi, to nikt by nie został.
And, too, there was Edith Galman to think of; but if he were to begin excusing his men for some half-formed attachment, not binding, none of them would be left.
Wśród zebranych dostrzegł głównie starych przyjaciół rodziców, których nie znał zbyt dobrze, lecz zgodnie z oczekiwaniami zobaczył też sąsiadów; Edith Galman była tu ze swoimi rodzicami.
The company were mostly long-standing friends of his parents whom he did not know very well, but as he had suspected might be the case, their neighbors were among the party, and Edith Galman was there with her parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor galmanu in het Pools
Resultaten: 11. Exact: 3. Verstreken tijd: 24 ms.
