Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
garbata
Geflecteerde vorm van garbaty
Vertaling van "garbata" in Engels
hunchbacked
The humped
a humped
Kulejąc, podszedł do nas, a jego garbata sylwetka była widoczna na tle zachodzącego słońca.
He limped toward us, his hunchbacked silhouette framed against the setting sun.
Jego garbata postawa sprawiała, że wyglądał na starszego niż w rzeczywistości, odzwierciedlając ciężary życia.
His hunchbacked posture made him look older than he really was, reflecting life's burdens.
Można wątpić czy faktycznie tak było, gdyż w piśmie biskupa czytamy, że "była stara, garbata i całkiem brzydka".
It is doubtful whether indeed it is true, because in the letter the bishop says that "she was old, hunchbacked and quite ugly".
Zewnętrzna część samochodu była dość wyjątkowa, aw wersjiW tym samym czasie druga generacja ZAZ nie wyglądała jak poprzednia "garbata Zaporożec".
The exterior of the car was quite unique, and inAt the same time, the second generation of ZAZ did not look like the previous "hunchbacked Zaporozhets".
Zafascynowała ją garbata rzeźba, której krzywizny opowiadały historię odporności.
She was mesmerized by the hunchbacked statue, its curves telling a story of resilience.
Gdy niebo ciemniało, garbata postać zbliżyła się do ogniska, przyciągając uwagę wszystkich.
As the sky darkened, a humpbacked figure approached the campfire, drawing everyone's attention.
Teraz, nawet garbata wygląda dla mnie jak księżniczka.
Now, even a hunchback looks like a princess to me.
Teraz nawet garbata wygląda dla mnie jak królewna.
Now, even a hunchback looks like a princess to me.
Mam 18 lat, nie jestem ani kulawa, ani garbata.
I mean, 18, no limp, no disfiguring scars, no hump.
Moja matka jest garbata.
Master, my father is a drunkard.
Wiem garbata czarownico, widzę.
I know that, dipswitch. I can see that.
Moja matka jest garbata.
My mother, a hunchback.
Wiem garbata czarownico, widzę.
I know that, dipswitch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die garbata bevatten
Synoniemen voor garbata in het Pools
Suggesties
garbatą
160
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 13 ms.
