Podczas awarii prądu sąsiad z generatorem był wart swojej wagi w złocie.
During the blackout, our neighbor with a generator was worth his weight in gold.
W wyścigu z czasem kręcenie generatorem było naszą jedyną opcją na zasilanie.
In a race against time, cranking the generator was our only option for power.
Żwirowe plaże, krystalicznie czysta woda - ale z własnym generatorem.
Pebbly beaches, crystal clear water - but bring your own generator.
Duży katamaran premium z własną odsalarką wody, generatorem prądu dają pełną niezależność.
Large premium catamaran+ own desalinator, power generator give full independence.
Wykwalifikowany serwisant pracował nad starym generatorem i udało mu się go ponownie uruchomić.
A skilled serviceman worked on the old generator and got it running again.
Wydajny filtrowany układ synchronizacji jest w pełni kompatybilny z generatorem.
Efficient filtering synchronization circuit is fully compatible with the generator.
Inżynier zdecydował się umieścić płytę fundamentową pod generatorem dla lepszej stabilności.
The engineer decided to place an elephant's foot under the generator for better stability.
Kręcenie generatorem dostarczało prąd na cały obóz tej nocy.
Cranking the generator provided power for the entire campsite that night.
Jeśli masz nadmiar energii, popracuj nad generatorem.
If you've got so much energy, go work on my generator.
Para wykorzystywana jest do napędu turbiny połączonej z generatorem.
This steam is used to drive a turbine connected to the generator.
Znalazłem to, połaczone z generatorem osłon.
I found this interfaced with her ship's shield generator.
Jednakże initramfs-tools jest rekomendowanym generatorem initrd.
However, initramfs-tools is the recommended initrd generator.
Element ten jest ulokowany pomiędzy osią wirnika a generatorem.
The gearbox is located between the axis of the rotor and the generator.
