Vertaling van "get update" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie zapomnij wydać polecenia apt-get update po zmodyfikowaniu zawartości pliku/etc/apt/sources.list.
Do not forget to run apt-get update after modifying the/etc/apt/sources.list file.
Aby uaktualnić tą bazę danych należy użyć komendy apt-get update.
Następnie należy uruchomić apt-get update a potem apt-get upgrade.
After that, run apt-get update followed by apt-get upgrade.
Jeśli wykonałeś już apt-get update, możesz powrócić jeszcze bez problemów przy pomocy poniższej procedury.
If you have already run apt-get update, you can still get back without problems following the procedure below.
Następnie uruchom apt-get update; apt-get upgrade.
Next, run apt-get update; apt-get upgrade.
Innym wyjściem pozwalającym obejść problem jest tymczasowe dodanie do pliku sources.list źródeł wydań squeeze i wheezy, a następnie uruchomienie apt-get update.
Another possible workaround for this problem is to temporarily add both squeeze and wheezy sources to your sources.list and run apt-get update.
Jeśli wykonało się już apt-get update, to wciąż można bezproblemowo skorzystać z poniższej procedury.
If you have already run apt-get update, you can still get back without problems following the procedure below.
Wprowadź polecenie:sudo apt-get update
Type this command:sudo apt-get update
Po ponownym uruchomieniu wykonuje się apt-get update oraz dist-upgrade lub dist-upgrade -d.
After the reboot run apt-get update and dist-upgrade or dist-upgrade -d.
W obu przypadkach baza dostępnych pakietów musi zostać odświeżona (za pomocą komendy apt-get update lub przycisku odświeżania w synaptic).
In both cases, the database of available packages must be refreshed (with the apt-get update command or the refresh button in synaptic).
Innym wyjściem pozwalającym obejść problem jest tymczasowe dodanie do pliku sources.list źródeł wydań wheezy i jessie, a następnie uruchomienie apt-get update.
Another possible workaround for this problem is to temporarily add both wheezy and jessie sources to your sources.list and run apt-get update.
Innym wyjściem pozwalającym obejść problem jest tymczasowe dodanie do pliku sources.list źródeł wydań jessie i stretch, a następnie uruchomienie apt-get update.
Another possible workaround for this problem is to temporarily add both jessie and stretch sources to your sources.list and run apt-get update.
Najlepiej uruchomić apt-get update przed aktualizacją pakietu.
It's best to simply run apt-get update before upgrading the package.
