Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
get upgrade
Vertaling van "get upgrade" in Engels
apt-get upgrade
Następnie należy uruchomić apt-get update a potem apt-get upgrade.
After that, run apt-get update followed by apt-get upgrade.
Odbywa się to za pomocą pojedynczej komendy: apt-get upgrade.
They can be achieved with a single command: apt-get upgrade.
Instalowanie najnowszych wersji wszystkich pakietów (odpowiednik apt-get upgrade)
To install all possible upgrades (equivalent to apt-get upgrade)
Kiedy już nowe źródła pakietów zostaną zarejestrowane, należy najpierw wykonać minimalne uaktualnienie za pomocą apt-get upgrade.
Once these new package sources are registered, you should first do a minimal upgrade with apt-get upgrade.
Następnie uruchom apt-get update; apt-get upgrade.
Next, run apt-get update; apt-get upgrade.
Od tej pory apt-get upgrade będzie aktualizował pakiet do najnowszej wersji z dystrybucji bullseye, jeśli ta wersja będzie nowsza od wersji zainstalowanej, lub w przeciwnym wypadku - do najnowszej wersji z dystrybucji sid, jeśli ta wersja będzie nowsza od wersji zainstalowanej.
Thereafter, apt-get upgrade will upgrade the package to the most recent bullseye version if that is more recent than the installed version, otherwise, to the most recent sid version if that is more recent than the installed version.
Dzięki poleceniu apt-get upgrade, pakiety te pozostaną w spokoju (pozostawione nietknięte).
With apt-get upgrade, these packages would be kept untouched (kept back).
Od tej pory apt-get upgrade będzie aktualizował pakiet do najnowszej wersji z dystrybucji testing, jeśli ta wersja będzie nowsza od wersji zainstalowanej, lub w przeciwnym wypadku - do najnowszej wersji z dystrybucji unstable, jeśli ta wersja będzie nowsza od wersji zainstalowanej.
Thereafter, apt-get upgrade will upgrade the package to the most recent testing version if that is more recent than the installed version, otherwise, to the most recent unstable version if that is more recent than the installed version.
Od tej pory apt-get upgrade będzie aktualizował pakiet do najnowszej wersji z dystrybucji buster, jeśli ta wersja będzie nowsza od wersji zainstalowanej, lub w przeciwnym wypadku - do najnowszej wersji z dystrybucji sid, jeśli ta wersja będzie nowsza od wersji zainstalowanej.
Thereafter, apt-get upgrade will upgrade the package to the most recent bullseye version if that is more recent than the installed version, otherwise, to the most recent sid version if that is more recent than the installed version.
W trakcie aktualizacji systemu (apt-get upgrade) uwzględniającej pakiet docker-engine, restartowana jest usługa docker, co wiąże się z zatrzymaniem wszystkich kontenerów.
During the system upgrade (apt-get upgrade) which updates also the docker-engine package, the docker service is restarted, which means stopping all containers.
Pakiet ten nie będzie jednak aktualizowany metodą apt-get upgrade systemu Ubuntu i będzie wymagać uaktualniania ręcznego.
However, this package will not be updated by Ubuntu's apt-get upgrade method and would require manual upgrade.
Jeżeli plik sources.list zawiera wpisy dla Testowego lub Niestabilnego, to apt-get upgrade zamieni większość Twojego Stabilnego systemu na Testowego lub Niestabilnego, co niekoniecznie było w zamyśle.
If you specified Testing or Unstable in your sources.list, apt-get upgrade will switch most of your Stable system to Testing or Unstable, which might not be what you intended.
Jeżeli do aktualizacji pakietów używa się apt, to aby zainstalować proponowane aktualizacje należy dodać następującą linię apt-get upgrade.
If you use apt to update your packages, you can install the proposed updates by adding the following line to/etc/apt/sources.list
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor get upgrade in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
