Porozumienie CORSIA to bezprecedensowy kamień milowy w historii międzynarodowej polityki dotyczącej zmian klimatycznych i wyjątkowa możliwość zajęcia się emisjami CO2 na całym świecie za pomocą globalnego programu działań rynkowych.
The CORSIA agreement is an unprecedented milestone in the history of international politics on climate change and the unique opportunity to address CO2 emissions worldwide using a global program of market activities.
Dzięki przyłączeniu hotel.info do globalnego programu Concur Connect, zapewniającego naszym klientom dostęp do oferty, która nie jest włączona do tradycyjnych systemów rezerwacji, umożliwiamy bezpośrednią rezerwację noclegów za pomocą naszej aplikacji dla klientów korporacyjnych w wielu mniejszych hotelach i sieciach hotelowych.
Because hotel.info has joined Concur Connect, the global program that provides clients with access to content otherwise unavailable through traditional travel programs, it is now possible to book a portfolio of smaller hotels and hotel chains using our corporate travel booking system.
Pojazd jest częścią globalnego programu MAN Trucks To Go mającego na celu szybką dostawę kompletnych pojazdów do klientów.
The vehicle is a part of a global programme MAN Trucks To Go which aims at a quick delivery of complete vehicles to the customer.
Nagrody The Ernst&Young Entrepreneur of the Year są częścią globalnego programu, który wyróżnia, uznaje oraz wspiera przedsiębiorców. Przeczytaj więcej na temat zdobycia przez nas tej prestiżowej nagrody tutaj.
The Ernst&Young Entrepreneur of the Year Awards are part of a global programme to identify, acclaim and support entrepreneurs.Read more about us winning this prestigious award here.
Apple tymczasowo zawiesi i dokona przeglądu globalnego programu, w którym zatrudnione przez firmę osoby odsłuchują nagrania zapytań skierowanych do Siri.
Apple will suspend and review a global program that allows contractors to listen to Siri recordings Rosie Perper
Federacja jest liderem globalnego programu zapobiegania utracie słuchu, a za pośrednictwem projektu Twin Cities zapewnia wymianę między ośrodkami, zwłaszcza w Europie.
The Federation is a leader of the global program for hearing loss prevention; providing interchange between centers, especially in Europe, through the Twin Cities Project.
"Gdy dowiedzieliśmy się, jakich kolorów potrzebuje klient, dobraliśmy je natychmiast" - powiedziała Gabrie Hoogland, menedżer globalnego programu Xylex w GE Plastics.
"When they brought in the colors they needed, we matched them on the spot," said Gabrie Hoogland, Xylex global program manager for GE Plastics.
W grudniu 2009 przyjęta do Microsoft BizSpark - globalnego programu dla projektów typu Start-up należących do firm prywatnych.
In December 2009 has been admitted to Microsoft BizSpark (a global program for Start-up projects owned by private companies).
Nagrody The Ernst&Young Entrepreneur of the Year są częścią globalnego programu, który wyróżnia, uznaje oraz wspiera przedsiębiorców.
The Ernst&Young Entrepreneur of the Year Awards are part of a global programme to identify, acclaim and support entrepreneurs.Read People are really nice and willing to help.
Nagrody The Ernst&Young Entrepreneur of the Year są częścią globalnego programu, który wyróżnia, uznaje oraz wspiera przedsiębiorców.
The Ernst&Young Entrepreneur of the Year Awards are part of a global programme to identify, acclaim and support entrepreneurs.Read consistency!
Nagrody The Ernst&Young Entrepreneur of the Year są częścią globalnego programu, który wyróżnia, uznaje oraz wspiera przedsiębiorców. Przeczytaj więcej na temat zdobycia przez nas tej prestiżowej nagrody tutaj.
The Ernst&Young Entrepreneur of the Year Awards are part of a global programme to identify, acclaim and support entrepreneurs.Read more about us winning Jurijs Dutovs, Latvia
Współpraca międzynarodowa jest niezbędna dla skutecznego globalnego programu badań kosmosu.
International cooperation is essential for a successful global space program.
Gdy zgadzamy się ze sobą, możemy ustanawiać warunki globalnego programu działań.
When we agree, we can set the terms of the global agenda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
