Vertaling van "globiny" in Engels
Oznacza to, że nie wytwarza wystarczającej ilości białka globiny beta.
This means that you don't make enough beta globin protein.
Hemoglobiny ma dwa rodzaje łańcuchów białkowych: globiny globiny alfa i beta.
Hemoglobin has two kinds of protein chains: alpha globin and beta globin.
Hemoglobinopatia - defekt genetyczny, objawiający się błędną strukturą jednego z łańcuchów globiny w cząsteczce hemoglobiny.
Hemoglobinopathy is a kind of genetic defect that results in abnormal structure of one of the globin chains of the hemoglobin molecule.
skorygować hipoproteinemię spowodowaną ciężką infekcją lub marskością wątroby; stymulować syntezę globiny immunologicznej i proliferację limfadenoidów, makrofagów i limfocytów, zwiększając tym samym odporność na infekcje
correct the hypoproteinemia due to severe infection or hepatocirrhosis; stimulate synthesis of immune globin and proliferation of lymphadenoid, macrophage and lymphocyte, thus enhance the ability of infection resistance
Dwa geny (po jednym z każdego z rodziców) są potrzebne, aby zapewnić wystarczającą liczbę łańcuchów globiny białka beta.
Beta Thalassemias Two genes (one from each parent) are needed to make enough beta globin protein chains.
Dzieci nadal będą narażone na ryzyko odziedziczenia oryginalnej mutacji beta-globiny.
W celu dodania komórek macierzystych zawierających funkcjonalne kopie genu beta-globiny do szpiku kostnego.
To add blood stem cells containing functional copies of the beta-globin into your bone marrow.
Zmodyfikowany wirus służy do wprowadzenia funkcjonalnego genu beta-globiny do komórek macierzystych krwi.
The modified virus is used to insert a functional beta-globin gene into your blood stem cells.
Ekspresja βA-T87Q-globiny ma na celu skorygowanie braku równowagi pomiędzy globiną β i a w komórkach erytroidalnych u pacjentów z TDT i ma potencjał do podniesienia całkowitego poziomu Hb do normalnego poziomu i wyeliminowania zależności od regularnych transfuzji czerwonych krwinek.
βA-T87Q-globin expression is designed to correct the β/a-globin imbalance in erythroid cells of patients with TDT and has the potential to increase total Hb to normal levels and eliminate dependence on chronic RBC transfusions.
W celu sporządzenia leku Zynteglo komórki macierzyste pobrane z krwi pacjenta modyfikuje się za pomocą wirusa, który przenosi kopie robocze genu beta-globiny do komórek.
To make Zynteglo, the stem cells taken from the patient's blood are modified by a virus that carries working copies of the beta-globin gene into the cells.
To badanie nie wykazało dowodów toksyczności, genotoksyczności i onkogenezy (rakotwórczości) związanej z integracją BB305 LVV oraz nie wykazało toksyczności związanej z produkcją βA-T87Q-globiny.
In this study, there was no evidence of toxicity, genotoxicity or oncogenesis (tumorigenicity) related to BB305 LVV integration, and no toxicity related to production of βA-T87Q-globin.
Do badania klinicznego włączono jedynie kilku pacjentów z genotypem, który charakteryzuje się niską endogenną produkcją beta-globiny, z podobnymi cechami fenotypowymi do pacjentów z genotypem β0/β0, w tym np. pacjenci z homozygotyczną mutacją IVS-I-110 lub IVS-I-5.
Only a few patients have been included in the clinical studies with genotypes characterised by low endogenous β-globin production phenotypically similar to patients with a β0/β0 genotype, such as patients homozygous for IVS-I-110 or IVS-I-5.
Genetycznie zmodyfikowana autologiczna populacja wzbogacona komórkami CD34+ zawierająca krwiotwórcze komórki macierzyste transdukowane wektorem lentiwirusowym kodującym gen βA-T87Q-globiny o sile 1,2 20× 106 komórek/ml.
A genetically modified autologous CD34+ cell enriched population that contains haematopoietic stem cells transduced with lentiviral vector encoding the βA-T87Q-globin gene with a strength of 1.2-20× 106
