Jesteś wiatrem pod moimi pchłami, glonem w moim oku.
You're the wind beneath my fleas, the algae of my eye.
Rozumiem, wzięła pąklę i pokryła ją bioluminescencyjnym glonem dla odwrócenia uwagi.
I see, she's taken a barnacle, and she's covered it in bioluminescent algae as a diversion.
Stosunki zachodzące pomiędzy grzybem i glonem są przykładem symbiozy - grzyb zapewnia glonom miejsce bytowania oraz dostarcza wodę z solami mineralnymi, glony zaś dostarczają węglowodanów wytwarzanych w procesie fotosyntezy.
The relationship of fungus and algae are an example of symbiosis - fungus assures the place of existence and delivers water with mineral salts for algae while algae deliver the carbohydrates produced in the process of photosynthesis.
Wtedy jesteś człowiekiem, grzybem i glonem.
That way, you'd be human, fungus, and algae.
W wyniku swoistych relacji pomiędzy cudzożywnym grzybem a samożywnym fotobiontem - glonem lub sinicą, dochodzi do wytwarzania przez pierwszego z wymienionych wyżej partnerów metabolitów wtórnych, niespotykanych w świecie roślin, o interesujących, słabo poznanych właściwościach biologicznych.
As a result of the specific relationship between a heterotrophic fungus and an autotrophic photobiont - algae or cyanobacteria among others some secondary compounds are produced by mycobiont, not found among plants and with interesting and little-known biological properties.
Chlorella w rzeczywistości pochodzi z oceanu i jest niesamowitym jednokomórkowym glonem o ogromnych korzyściach dla ludzi.
Chlorella actually derives from the ocean and is an amazing single-celled alga with a superabundance of benefits for human consumption.
Proces ten, czyli fotosynteza, pozwolił bakteriom na rozmnażanie się i przekształcenie w jedną z pierwszych złożonych struktur na Ziemi: cyjanobakterię zwaną inaczej zielono-niebieskim glonem.
This process, called photosynthesis, led the way for bacteria to multiply into one of Earth's earlier structures: cyanobacteria, formerly called "blue-green algae".
"Spodziewaliśmy się większych różnic w rozmiarze genomu, liczbie genów czy rozmiarach rodzin genów między glonem Volvox a glonem Chlamydomonas" - zauważa profesor James Umen z Instytutu Salka w USA.
'We expected that there would be some major differences in genome size, number of genes, or gene families' sizes between Volvox and Chlamydomonas,' commented Professor James Umen of the Salk Institute in the US.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
