Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gniewny
Vertaling van "gniewny" in Engels
Jego gniewny wybuch przerwał napięcie na spotkaniu, prowokując dyskusję.
His angry shout broke the tension in the meeting, prompting a discussion.
Twój gniewny ton był nie na miejscu na dziecięcym przyjęciu urodzinowym.
Your angry tone was out of place at a child's birthday party.
W miarę jak film się rozwijał, gniewny złoczyńca ujawniał swoje prawdziwe intencje.
As the film unfolded, the wrathful villain revealed his true intentions.
Na zewnątrz zebrał się gniewny tłum domagający się sprawiedliwości dla swoich krzywdzonych braci.
A wrathful mob gathered outside, demanding justice for their mistreated brothers.
Próbowali rozładować atmosferę, ale jej gniewny nastrój pozostawał niezmieniony.
They tried to lighten the mood, but her irascible mood remained unchanged.
Nawet drobne błędy wywoływały jego gniewny temperament, co sprawiało, że wszyscy chodzili wokół niego na paluszkach.
Even small mistakes would set off his irascible temper, making everyone tiptoe around him.
Obawiam się, że spalisz za sobą mosty, jeśli wyślesz dziś ten gniewny mail.
I'm afraid you'll burn your bridges if you send that angry email tonight.
Jego gniewny e-mail nie pozostawiał wiele wyobraźni, jasno wskazując winnego.
His angry email left little to the imagination, clearly stating who was to blame.
O ile się nie mylę, to twój gniewny wyraz twarzy.
If I'm not mistaken, that's your angry face.
Jego gniewny okrzyk przeraził na śmierć bawiące się w pobliżu dzieci.
His angry shout scared the hell out of the children playing nearby.
Jej gniewny atak wszystkich zaskoczył, wywołując chaos w tłumie.
Her angry swoop caught everyone off guard, stirring up chaos amongst the crowd.
Jumong może być gniewny, ale nie sądzę, aby nas zaatakował.
Jumong may be angry but I don't think he'll attack us.
Wierząc, że ludzkość nas nigdy nie zaakceptuje, dorastał gniewny i mściwy.
Believing that humanity would never accept us, he grew angry and vengeful.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die gniewny bevatten
gniewny młody mężczyzna n.
angry young man
"The novel's protagonist is an angry young man who rebels against societal norms."
gniewny nastrój n.
foul temper
"He was in a foul temper all morning."
darkened mood
"Her darkened mood was evident when she slammed the door."
gniewny młody człowiek n.
angry young man
"John Osborne was an angry young man of his time."
gniewny człowiek n.
wasp
"He can be a real wasp when annoyed."
gniewny krytyk n.
reviler
"The crowd was shocked by the harsh words of the reviler."
! gniewny tweet n.
! ragetweet
"The politician's ragetweet caused a lot of backlash."
Synoniemen voor gniewny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 32 ms.
