Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gobeliny
Geflecteerde vorm van gobelin
Vertaling van "gobeliny" in Engels
Artysta tworzył zachwycające gobeliny, używając wełny wielbłądziej jako głównego materiału.
The artisan created stunning tapestries using camel hair as the primary material.
Krosno może zamienić proste nici w barwne gobeliny, które opowiadają historię.
A loom can turn simple threads into vibrant tapestries that tell a story.
Swymi zgarbionymi dłońmi staruszka wplatała czary w swoje tkane gobeliny.
With her gnarled hands, the crone wove enchanting spells into her woven tapestries.
Misternie tkane gobeliny w komnacie opowiadały historie o odwadze i romansach z przeszłości.
The intricate tapestries in the stateroom told stories of valor and romance from history.
Za wielkim ołtarzem wiszą starodawne gobeliny przedstawiające sceny z religijnych podań.
Ancient tapestries hang behind the high altar, depicting scenes from religious lore.
Na wolnych ścianach bardziej prawidłowo umieść duże obrazy, gobeliny.
On the free walls more properly place large paintings, tapestries.
Po miesiącach pracy wreszcie ukończyła swoje duże gobeliny haftu krzyżykowego.
After months of work, she finally completed her large cross-stitch tapestry.
Jej kolekcja obejmowała piękne gobeliny tkane z mocnego i elastycznego włosia końskiego.
Her collection featured beautiful tapestries woven with strong and flexible horsehair.
Misterne gobeliny przedstawiały sceny z legendarnej przeszłości, każda nić kryła w sobie opowieść.
The intricate tapestries depicted scenes from the storied past, each thread holding a tale.
Używając krosna, utka oszałamiające gobeliny opowiadające historie o jego dziedzictwie.
Using a loom, he will weave stunning tapestries that tell stories of his heritage.
Namoczone włókna szybko przemieniły się w piękne gobeliny, prezentujące ich bogate kolory.
The retted fibers soon transformed into beautiful tapestries, showcasing their rich colors.
Artyści wykorzystywali barwniki zabarwione w masie, aby tworzyć żywe gobeliny o bogatych kolorach.
The artists used ingrained dyes to create vibrant tapestries with rich colors.
Artysta wystawił gobeliny przewiązane rzemykami, które delikatnie powiewały na wietrze.
The artist displayed thonged tapestries that danced gently in the breeze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gobeliny in het Pools
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 32 ms.
