Bitumiczne gonty nazywane są często dachówką, miękkim pokryciem dachowym lub gontem.
Bituminous shingles are often called roofing tiles, soft roofing or shingle roofing.
Wiele ze świątyń jest pokrytych gontem przypominającym smoczą łuskę, a ich dachy zwieńczają smocze głowy z długimi językami.
Many of the temples are covered with shingle which look like shuck, and their roofs are crowned with dragon heads with long tongues.
W 40-tych latach XIX wieku wszystkie budynki we wsi były drewniane, niskie, ciasne i pokryte gontem.
All buildings in the town were wooden, low, cramped and covered with shingle in the 1840's.
Założona służyć i działać w najlepszym interesie wszystkich zainteresowanych stron w kanadyjskim przemyśle asfaltu gontem; mianowicie producenci, konsumenci, dostawcy, dystrybutorzy i pracownicy.
Established to serve and promote the best interests of all stakeholders in the Canadian asphalt shingle industry; namely manufacturers, consumers, suppliers, distributors and employees.
W niektórych krajach europejskich, rozprzestrzeniła sie dekoracja fasadową gontem.
In some European countries and the spread shingle facade decoration.
Różnica między dobrym, a doskonałym gontem to właśnie Technologia SureNail.
The difference between a good shingle and a great shingle is having SureNail Technology.
Wszystkie mają kryte gontem dachy, podcienia i niewielkie okna.
All of them have shingled roofs, arcades and small windows.
Dom kryty gontem może zapewnić doskonałą ochronę przed surową pogodą.
A shingled house can provide excellent protection against harsh weather.
W mieście często widuje się dachy kryte gontem na zabytkowych budynkach.
In the city, you often see shingled rooftops on historic buildings.
Jego warsztat wyróżniał się rustykalnym gontem, który dodawał charakteru starej konstrukcji.
His workshop featured a rustic shingling that added character to the old structure.
Spadziste dachy z drewnianymi ścianami szczytowymi były pierwotnie pokryte gontem.
The saddle roofs with gables were originally covered by shingles.
Ściany kościołów i wież są pokryte gontem lub szalowane deskami.
The walls of churches and towers are covered with shingles or formwork boards.
Dach kryty jest gontem, co wspaniale uzupełnia szlachetną bryłę.
The roof is covered with shingles, which perfectly complements the noble shape.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
