Młody prawnik gorliwie podlizywał się starszym partnerom, licząc na szybki awans.
The young lawyer eagerly paid court to senior partners, seeking a fast promotion.
Zachęcony uczeń gorliwie podniósł rękę, by odpowiedzieć na pytanie.
The prodded student eagerly raised his hand to answer the question.
Członkowie zespołu gorliwie dyskutowali, skupiając się na znalezieniu rozwiązania złożonego problemu.
The team members discussed earnestly, focused on finding a solution to the complex challenge.
On gorliwie szukał opinii swoich rówieśników, aby poprawić swoją prezentację przed wielkim dniem.
He earnestly sought feedback from his peers to improve his presentation before the big day.
Zauważyłem dziecko w okularach, które gorliwie podnosiło rękę w klasie.
I noticed a spectacled child eagerly raising his hand in class.
Podczas sesji pytań uczniowie gorliwie podnosili ręce, by prosić o wyjaśnienia.
During the question period, students eagerly raised their hands to ask for clarity.
Służalec z biura gorliwie wykonywał każde zadanie zlecone przez szefa.
The office flunkey eagerly performed every task assigned by the boss.
Zauważyłem pokrzewkę przy ogrodzie, jak gorliwie polowała na latające owady.
I spotted a gnatcatcher near the garden, eagerly chasing flying insects.
Debata była niezwykle ożywiona, wszyscy gorliwie dzielili się swoimi opiniami.
The debate was trenchantly spirited, with everyone eagerly sharing their opinions.
Gdy mydlane fale nadchodziły, surferzy gorliwie wypływali na wodę.
As the sudsy waves rolled in, the surfers eagerly paddled out.
Wyżeł sąsiada gorliwie węszył powietrze, wyczuwając coś w lesie.
My neighbor's pointer eagerly sniffed the air, sensing something in the woods.
Wolontariusze pracowali gorliwie, aby zbudować nowy plac zabaw dla dzieci w ich społeczności.
The volunteers worked earnestly to build the new playground for the children in their community.
Udawał niedostępnego, mając nadzieję, że będzie go bardziej gorliwie zdobywać.
He acted hard to get, hoping she would chase him more eagerly.