Vertaling van "gp ticket" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informacje podane na stronie internetowej GP Ticket zostały skompilowane z zachowaniem najwyższej staranności.
The information on GP Ticket's website has been compiled with the greatest attention to detail.
GP Ticket wyklucza odpowiedzialność za wszelkie roszczenia wynikające z niewłaściwości informacji zamieszczonych na swojej stronie internetowej.
GP Ticket excludes any claims arising from inappropriate information on its website.
W przypadku gdy na określony wyścig bilety nie będą dostarczane, GP Ticket zamieści informację o tym w swojej witrynie internetowej (nad właściwą listą biletów) oraz w wysyłanym e-mailem potwierdzeniu biletu.
GP Ticket specifically shows on its website (above the respective ticket list) and in the order confirmation sent by e-mail in case the Tickets are not delivered for a certain race.
GP Ticket jako podmiot przetwarzający dane gwarantuje, że przetwarzanie danych Klienta będzie przebiegać zgodnie z obowiązującym prawem i przepisami dotyczącymi przetwarzania i ochrony danych.
GP Ticket as data processor warrants that processing of the Customer's data shall be in accordance with laws and regulations on data handling and data protection in force.
GP Ticket dołoży jednak wszelkich starań, aby dostarczyć bilety w okresie od 7 do 14 dni przed Wyścigiem, jeżeli będzie to możliwe.
However GP Ticket will make its best efforts to deliver the tickets 7-14 days prior to the Race if applicable.
GP Ticket zapewnia najbezpieczniejszą z dostępnych obecnie metod płatności kartą kredytową, która opisana została na podstronie "Bezpieczeństwo" niniejszej strony internetowej.
GP Ticket provides for the currently available most secure way of credit card payment as detailed under title "Security" on this website.
Klient niniejszym zezwala GP Ticket na wysyłanie takiego biuletynu i innych materiałów promocyjnych do momentu odwołania takiego zezwolenia poprzez przesłanie stosownego e-maila.
The Customer hereby authorizes GP Ticket to send the newsletter and other promotional materials until withdrawal of such authorization in an E-mail.
E-mail oznacza list elektroniczny wysłany przez Klienta na następujący adres GP Ticket: (lub wiadomość wysłaną za pośrednictwem formularza na podstronie "Skontaktuj się z nami" niniejszej strony internetowej).
E-mail means an electronic letter sent by the Customer to GP Ticket's following address: (or a message sent using the form at the Contact Us page of this website).
GP Ticket zastrzega sobie prawo do każdoczesnej zmiany OW.
GP Ticket Ltd reserves the right to change the T&C from time to time.
W odniesieniu do Klauzul 3.3 GP Ticket wyłącza wszelką odpowiedzialność za spełnienie jakichkolwiek próśb Klienta dotyczących miejsc lub zmian lokalizacji trybun lub obszarów ogólnodostępnych przez Organizatora.
GP Ticket excludes any liability for the fulfilment of any seating request of the Customer or for changes made in the location of grandstands and general admission areas by the Organizer.
W przypadku naruszenia niniejszych OW GP Ticket Ltd będzie uprawniona do ograniczenia Klientowi możliwości korzystania z niniejszej strony internetowej, unieważnienia Zamówienia na Bilety, a także podjęcia wymaganych kroków prawnych.
In case of a breach of the present T&C, GP Ticket Ltd is entitled to restrict the Customer's use of the website, cancel the Ticket Order and/or take the necessary legal actions.
Przedsiębiorstwo spedycyjne oznacza renomowane przedsiębiorstwo zajmujące się dostarczaniem paczek (UPS, DHL etc.) zaangażowane przez GP Ticket w celu dostarczenia Biletów do Klientów.
Shipping company means a recognized parcel distribution company (UPS, DHL, etc.) engaged by GP Ticket to deliver Tickets to Customers.
Strony oznaczają GP Ticket i Klienta łącznie.
Parties mean GP Ticket and the Customer together.
