Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gradacjanf
Vertaling van "gradacja" in Engels
Kolory są wiernie odwzorowywane, a gradacja tonalna jest płynna i naturalna.
Colours are reproduced accurately whilst tonal gradation is subtle and natural.
Bardzo istotnym elementem w terapii była gradacja stopnia trudności.
A very important element in the therapy was gradation of difficulty level.
Gradacja kolorów obejmuje regulację jasności, kontrastu i odcieni w celu poprawy estetyki.
Color grading involves adjusting brightness, contrast, and hues for better aesthetics.
Gradacja to przetwarzanie obrazu w trakcie postprodukcji przeprowadzane w celu dostosowania kontrastu i kolorów.
Grading is post-production image processing performed to adjust the contrast and coloring.
Pionowa gradacja była wyraźna tylko na powierzchni fasad, w bliskim sąsiedztwie innych budynków.
Vertical gradation was clear only on facades surface, with close neighborhood of other buildings.
Musi być sklejony ze zdjęciami z różnych okresów, gradacja od najwcześniejszego do współczesnego.
It must be glued together with photos of different time periods, gradation from the earliest to the present day.
Gradacja poszczególnych kategorii spółek jest nieco inna od tej z I etapu i mamy do czynienia z dużo mniejszą rozpiętością wyników.
Gradation of individual categories of companies is slightly different from that of first stage and there is much smaller variety of scores.
Gradacja koloru może płynnie przechodzić przez całą powierzchnię lub mieć ograniczenia w postaci dekoracyjnych granic między strefami zacieniającymi.
Color gradation can smoothly pass through the entire surface or have limitations in the form of decorative borders between the shade zones.
Jeśli weźmiemy pod uwagę kombinację ścian i fasad, wówczas gradacja koloru mebli powinna być o kilka tonów ciemniejsza.
If we consider a combination of walls and facades, then the gradation of the color of furniture should be a few tones darker.
Cała gama szarości zastępuje kolory i tylko ich gradacja daje wyobrażenie, że rzeczywisty kolor jest ciemniejszy lub jaśniejszy od tego, który był pierwowzorem podczas robienia zdjęcia.
Shades of grey replaces colours and only their gradation gives an idea that the actual colour is darker or lighter than the one that was the prototype while pictures were taken.
Istnieje jeszcze jedna gradacja w zależności od formy: kwadrat, prostokąt, owal, zepsute opcje itd.
There is one more gradation depending on the form: square, rectangle, oval, broken options, etc.
Główne trendy: formy kobiece, gradacja odcieni kolorów od ścian do sufitu z dominacją niektórych.
Main trends: feminine forms, gradation of shades of color range from walls to the ceiling with the dominance of some.
Gradacja ta może następnie dyktować stopień, w jakim afordancja jest utrzymana (a nawet częściowo jej ocenę jako pozytywnej czy negatywnej).
This gradation may further dictate the extent to which an affordance holds (and even in part its evaluation as positive or negative).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gradacja in het Pools
Suggesties
gradacją
240
Resultaten: 320. Exact: 55. Verstreken tijd: 64 ms.
