Vertaling van "gradientowe" in Engels
Używaliśmy wątków z wieloma kolorami, które mogą prezentować gradientowe szukanie logo.
We used threads with many colors that can present gradient looking of the logo.
Nowo opracowane cewki gradientowe są oparte na płaskiej wielowarstwowej konstrukcji z wewnętrznym chłodzeniem wodnym.
The newly developed gradient coils are based on a planar multilayer design with internal water cooling.
Jest to ważne jeśli używasz filtrów, takich jak polaryzacyjne lub gradientowe, które muszą być zorientowane w określony sposób.
This is important if you use filters, as some such as polarising or gradient filters have to be orientated a certain way.
Rodzaj szkła: hartowane laminowane szkło gradientowe z ramą.
Glass type: tempered laminated gradient glass with frame.
4, kolorowe aplikacje gradientowe szkła do biura
4, colored gradient glass application for office
Możesz na przykład rozciągnąć tytuł, pochylić tekst, dopasować tekst do określonego kształtu lub zastosować wypełnienie gradientowe.
For example, you can stretch a title, skew text, make text fit a preset shape, or apply a gradient fill.
Modne rozwiązania gradientowe (przy użyciu jednego głównego koloru o różnym stopniu nasycenia).
Fashionable gradient solutions (when using one main color with varying degrees of saturation).
Do ramek możesz dopasować lustrzane, gradientowe soczewki w trzech odcieniach: brązowym, szarym lub niebieskim.
And you can pair it with any of three gradient mirror shades: brown, gray, or blue.
Systemy gradientowe o mniejszej objętości martwej (np. 2 ml), powinny osiągać optymalny czas retencji 22 minut.
Gradient systems with a lower dead volume (e.g. 2 ml) should use 22 minutes as an optimal retention time.
Podstawienie π -> π + C {\displaystyle \pi \rightarrow \pi +C\,} pozostawia sprzężenie gradientowe, ale nie sprzężenie pseudoskalarowe.
The replacement π -> π + C {\displaystyle \pi \right arrow \pi +C} leaves the gradient coupling alone, but not the pseudoscalar coupling.
Światłowody mogą być klasyfikowane ze względu na ich geometrię (planarne, paskowe lub włókniste), strukturę modową (jednomodowe, wielomodowe), rozkład współczynnika załamania (skokowe i gradientowe) i rodzaj stosowanego materiału (szklane, plastikowe, półprzewodnikowe). ~Światłowód jednomowy
Fiber can be classified by their geometry (planar, strip or fiber), the structure of modes (single mode, multimode), the distribution of refractive index (jumping and gradient) and the type of material used (glass, plastic, solid-state).
Szkło gradientowe łączy w sobie dwa lub więcej kolorów, dzięki czemu łazienka z kolorowym gradientem może być kolorowa i stylowa.
Gradient glass combines two or more colors as your choose, Due to this, The gradient color bathroom could be colorful and stylish.
Kompensując pierwotne metalowe tonacje okularów przeciwsłonecznych wykonanych całkowicie z metalu, nowoczesne lustrzane soczewki gradientowe lub soczewki G-15 są dokładnie przycięte do klasycznej ramki w stylu retro burząc reguły stylu vintage: zawsze nowoczesne, zawsze 100% Ray Ban.
Offsetting the original metal tones of the full-metal structure, contemporary gradient mirror or original G-15 shades are clean-cut to the profile of this retro classic shape for an irreverent subversion of vintage-cool style: always contemporary, always 100% Ray collection
