Możesz używać wątków gradientowych (zmieniając kolor w miarę rozwijania się splotu).
You can use gradient threads (changing color as the tangle unwinds).
Zgodnie ze strategią przyrostową stosowaną w metodach gradientowych, jakość budowanego modelu ulega poprawie podczas kolejnych przebiegów.
According to the incremental strategy of gradient methods, the quality of the model is improved in consecutive runs.
Wyniki badań wskazały możliwości wytwarzania wyrobów ze stali maraging o podwyższonym poziomie plastyczności oraz wyrobów gradientowych o zmiennej mikrostrukturze i właściwościach na grubości ścianki elementu.
Examination results indicate possibilities of production of maraging steel products of higher level of plasticity and gradient products with different microstructure and properties on the cross section of the element.
Łóżko może być wykonane z drewna, wykonane z płyty wiórowej, wykonane w jasnych kolorach, ma gładkie kontury, niewielką ilość wystroju w postaci malowanych kwiatów, przelewów gradientowych.
The bed itself can be made of wood, made of particleboard, made in light colors, have smooth outlines, a small amount of decor in the form of painting flowers, gradient overflows.
W przypadku systemów gradientowych z niższą martwą objętością (np. 2 ml) należy stosować optymalny czas retencji wynoszący 22 minuty.
Gradient systems having a lower dead volume (e.g. 2 ml) should use 22 minutes as an optimal retention time
Szczególne zastosowanie proponowana metoda znajduje w analizie stanu naprężeń cienkich (1 ÷ 20 warstw funkcjonalnych i materiałów gradientowych, gdzie kontrola głębokości, z której pochodzi sygnał dyfrakcyjny, może być kluczowa dla prawidłowej identyfikacji wartości naprężeń cechujących rozpatrywaną próbkę.
Important field for application of the proposed method is analysis of thin (1 ÷ 20 functional coatings and gradient materials, where controlling the depth of origin of the diffraction signal may be crucial for proper identification of the stress values.
Czas retencji wynoszący 26 2 minuty dla GMPA jest optymalny dla układów gradientowych o objętości martwej wynoszącej około 6 ml (objętość od punktu, w którym rozpuszczalniki schodzą się razem do objętości pętli wtryskiwacza włącznie).
A retention time of 26 +- 2 minutes for GMPA is optimal for gradient systems with a dead volume of about 6 ml (volume from the point where the solvents come together to the volume of the injector loop, inclusive).
Czas retencji wynoszący 26 ± 2 minuty dla GMPA jest optymalny dla systemów gradientowych o objętości martwej wynoszącej około 6 ml (objętość od punktu, w którym rozpuszczalniki schodzą się razem do objętości iniektora włącznie).
A retention time of 26 +- 2 minutes for GMPA is optimal for gradient systems with a dead volume of about 6 ml (volume from the point where the solvents come together to the volume of the injector loop, inclusive).
Czas retencji wynoszący 26 ± 2 minuty dla CMPA jest czasem optymalnym w systemach gradientowych z martwą objętością wynoszącą ok. 6 ml (objętość od punktu, w którym łączą się rozpuszczalniki, do pętli dozownika włącznie).
A retention time of 26 ± 2 minutes for CMPA is optimal for gradient systems having a dead volume of about 6 ml (volume from the point where the solvents come together to the volume of the injector loop, inclusive).
Wysokosprawna chromatografia cieczowa (HPLC) w układach izokratycznych i gradientowych z wykorzystaniem detektorów PDA, UV oraz ultrachromatografia (UPLC)
High-performance liquid chromatography(HPLC) in isocratic and gradient modesusing PDA and UV detectors and ultra performance liquid chromatography (UPLC))
Pakiet X-Files Components 4 został wzbogacony o zestaw gradientowych kontrolek, które mogą w pełni zastąpić odpowia- dające im standardowe kontrolki.
X-Files Components 4 was increased by a set of gradient controls, which can fully replace appropriate standard controls.
Producent: VWR Collection Opis: Dostępne w różnych różnych rozmiarach dla różnych aplikacji, markery gradientów są doskonałe do wylewania gradientowych żeli poliakrylamidowych i grad...
Supplier: VWR Collection Description: Available in different sizes for different applications, these gradient makers are ideal for pouring polyacrylamide gradient gels and centrifugation g...
Celem książki jest w miarę wszechstronny przegląd podstawowych technik wytwarzania funkcjonalnych materiałów gradientowych.
The objective of this book is to present as comprehensive as possible review of the essential manufacturing technologies of functionally graded materials.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
