Uważa się, że te wartości odpowiadają maksymalnie sześciu gramom na tonę wyprodukowanego ditlenku tytanu.
It is considered that these values correspond to a maximum of six grammes per tonne of titanium dioxide produced.
o minimalnej zawartości cukru równej 350 gramom na litr cukru inwertowanego,
with a minimum sugar content equivalent to 350 grammes per litre of invert sugar,
Każdy tal odpowiada około 37,5 gramom, co może być mylące.
Each tael is equal to about 37.5 grams, which can be confusing.
40 gram humapro odpowiada 224 gramom izolatu białka serwatki!
40 grams humapro corresponds to 224 grams of whey protein isolate!
o minimalnej zawartości cukru równej 250 gramom na litr cukru inwertowanego.
with a minimum sugar content equivalent to 250 grammes per litre of invert sugar.
o minimalnej zawartości cukru równej 100 gramom na litr cukru inwertowanego.
with a minimum sugar content equivalent to 100 grammes per litre of invert sugar.
Stan przełomowy w tym przypadku określa się jako moment, w którym łączna ilość wydzielonych węglowodorów jest równa 2 gramom.
Breakthrough is here defined as the point at which the cumulative quantity of hydrocarbons emitted is equal to 2 grams.
który może być słodzony do maksymalnej zawartości równoważnej 20 gramom na litr cukru inwertowanego,
that may be sweetened to a maximum content equivalent to 20 grammes per litre of invert sugar,
Zawartość skrobi w ziemniakach określana jest na wadze hydrostatycznej na podstawie suchej masy odpowiadającej 5050 gramom dostarczonych ziemniaków.
The starch content of the potatoes shall be determined on the basis of an underwater weight valid for 5050 grams of potatoes supplied.
Woda morska zawiera około 0,06% chlorku potasu, co odpowiada 388 gramom K w 1000 kilogramach tej wody.
Sea water contains about 0.06% potassium chloride, which corresponds to 388 grams of K in 1000 kilograms of this water.
Jeśli w przypadku osoby dorosłej (powyżej 18 lat) występuje bezsenność w łagodnej postaci, wówczas wodny ekstrakt należy przyjmować w dawce odpowiadającej około 3 gramom rośliny, na godzinę przed snem, w środku.
If there is insomnia in mild form in an adult (over 18 years of age), then the aqueous extract should be taken in a dose that corresponds to about 3 grams of the plant, one hour before sleep, inside.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
