Vertaling van "granul" in Engels
Należy ustalić i podać nominalny zakres wielkości granul.
The nominal size range of granules shall be determined and reported.
Należy ustalić i podać właściwości ścierne granul i tabletek pakowanych luzem.
The attrition characteristics of granules and tablets which are loose packed shall be determined and reported.
Proszki suszone rozpyłowo w formie praktycznych granul; łatwe w dozowaniu
Spray dried powders in the shape of practical granules; easy to dose
W odniesieniu do granul i tabletek ślimakobójczych należy uwzględnić ryzyko wynikające z przenoszenia pyłu w trakcie stosowania.
As regards granules and slug pellets the risk from drift of dust during application shall be taken into account.
Z chwilą dostępności metod uzgodnionych na poziomie międzynarodowym należy określić i podać właściwości granul w zakresie kruszenia i ścierania.
The friability and attrition characteristics of granules, must be determined and reported once internationally agreed methods are available.
Nasze pelety cechują się wysoką wytrzymałością mechaniczną, co gwarantuje maksymalne zachowanie właściwości granul nawet podczas transportu.
Our pellets have a high mechanical durability, which guarantees maximum saving of consistency of the granules even while long-term transportation.
środki ochrony roślin o działaniu nieukładowym przeznaczone do stosowania doglebowego, z wyjątkiem granul
non-systemic plant protection products for application to soil, except granules
Stwierdzono, że najbardziej korzystną technologią produkcji nawozów z odpadów jest przetworzenie ich w formie granul lub peletu.
It was found that the most advantageous technology for the production of fertilizers from waste is their processing in the form of granules or pellets.
Dotyczy to sposobu pobierania prób do analiz, uwalnianie się składników z granul nawozowych w czasie ekstrakcji oraz interpretacji wyników.
It refers to the method of sampling substrate for analyses, to the release of components from the fertilizer granules during extraction, and to the interpretation of results.
ma postać proszku lub granul, zawierających znaczącą proporcję cząstek o średnicy < 50 μm (> 1 % wagowo)
is in a form of a powder or granules containing a significant proportion of particles of diameter < 50 μm (> 1 % on a weight basis)
W porównaniu do granulacji talerzowej wymagana jest niższa wilgotność produktu (mniejsze zapotrzebowanie na lepiszcze), uzyskiwana wyższa gęstość i wytrzymałość mechaniczna granul oraz większy udział pożądanej frakcji, dochodzący do 98%.
Compared to disc granulation, lower humidity is required (less need for binder), higher density and mechanical strength of the granules and a higher proportion of the desired fraction, up to 98%.
Ma wygląd białych perełkowatych granul lub o innym zabarwieniu w zależności od rodzaju środków antyzbrylających.
It comes in the form of white pearly granules or their shades may vary depending on the kind of the aniticaking agent used.
zabiegi doglebowe środkami o działaniu nieukładowym, z wyjątkiem granul
non-systemic preparations for application to soil, except granules
