Vertaling van "granularne" in Engels
Dlatego właśnie dane muszą być granularne, dokładne i szczegółowe.
The information, therefore, has to be granular, exact and detailed.
Błyskawiczny wgląd i odzyskiwanie granularne w jednym narzędziu
Instant visibility and granular recovery in one tool
granularne zarządzanie politykami bezpieczeństwa, wielowarstwowe bezpieczeństwo jak i jego wymuszanie
Granular security policy management, multi-layered security and its enforcement
Przekazywane pojedynczo dane granularne o kredytach przedstawione w poniższej tabeli zawierają następujące informacje
Granular credit data reported on a solo basis as set out in the table below, and including the following information
Wyrafinowane i granularne mechanizmy kontroli polityki dla użytkowników, aplikacji i danych z możliwością pełnego podglądu i audytu.
Sophisticated and granular policy controls for users, apps and data with full visibility and auditing capabilities
Szybkie, granularne, niezawodne odzyskiwanie
Fast, granular, reliable recovery
Dane granularne o kredytach składają się z pojedynczych informacji oekspozycji kredytowej instytucji kredytowych lub innych instytucjifinansowych udzielających kredytów i pożyczek wobec kredytobiorców ipożyczkobiorców.
Granular credit data comprise individual items of information about credit exposures of credit institutions or other loan-providing financial institutions vis-à-vis borrowers.
"dane granularne o kredytach" - informacje oekspozycjach kredytowych instytucji kredytowych lub innychinstytucji finansowych udzielających kredytów i pożyczek wobeckredytobiorców i pożyczkobiorców, dostarczane na zasadzie"pożyczkobiorca po pożyczkobiorcy" lub "pożyczkapo pożyczce".
'granular credit data' means information about credit exposures of credit institutions or other loan-providing financial institutions vis-à-vis borrowers, provided on a borrower-by-borroweror a loan-by-loan basis.
Ułamek przestrzeni zajmowanej przez granularne cząstki przy gęstym ich upakowaniu zależy od kształtu cząstek.
Packing The fraction of space occupied by granular particles depends on their shape.
Poszczególne KBC przekazują wymagane dane granularne o kredytach napodstawie centralnych rejestrów kredytowych lub innych dostępnych baz danychgranularnych o kredytach.
Individual NCBs shall transmit the requested granular credit data on the basis of the CCRs or other available granular credit databases.
Do roku 2016wspomniane długoterminowe ramy prawne obejmą: a) krajowe bazy danych granularnycho kredytach prowadzone przez wszystkie KBC Eurosystemu; oraz b) wspólną bazę danychgranularnych o kredytach wykorzystywaną przez wszystkich członków Eurosystemu izawierającą dane granularne o kredytach dla wszystkich państw członkowskich, którychwalutą jest euro.
This long-term frameworkshall include by the end of 2016: (a) national granular credit databases operated byall Eurosystem NCBs, and (b) a common granular credit database shared between theEurosystem members and comprising granular credit data for all Member States whosecurrency is the euro.
Szybkie wyszukiwanie oraz granularne odzyskiwanie pojedynczych obiektów - w tym danych programu Microsoft Teams - znajdujących się w chronionej kopii zapasowej pakietu Office 365
Quick search and granular recovery of individual objects - including Microsoft Teams data - residing in a protected copy of your Office 365 backup
Nie ma nic lepszego niż niezawodne, granularne, wykonywane kilkoma kliknięciami przywracanie skrzynek pocztowych i e-maili Office 365, witryn, dokumentów, bibliotek i list SharePoint oraz kont, plików i folderów OneDrive dla Firm.
Never settle for less than reliable, granular restore of Office 365 mailboxes and emails, SharePoint sites, documents, libraries and lists, as well as OneDrive for Business accounts, files and folders, in a few simple clicks.
