W stanie stałym każda jego granulka zawiera wszystkie składniki pokarmowe w deklarowanej zawartości.
In its solid state each granule contains all the nutrients in their declared composition.
Przyjęcie dyszy wielopłynowej gwarantuje, że uformowana granulka jest jednolita, a zawartość proszku jest bardzo niska.
Adopting multi-fluid nozzle, it guarantees that the formed granule is uniform and the content of powder is very low.
Każda granulka karmy była specjalnie sformułowana dla maksymalnego odżywienia.
Each pellet of the feed was specially formulated for maximum nutrition.
Jedna granulka może nadać wybuch smaku domowemu daniu.
A single pellet can provide a burst of flavor in a homemade dish.
Każda granulka zawiera składniki odżywcze, których łosoś potrzebuje do wzrostu i zachowania zdrowia.
Each pellet contains the nutrients the salmon needs to grow and stay healthy.
Przyjmując dyszę wielopłynową, gwarantuje to, że uformowana granulka jest jednorodna, a zawartość proszku jest bardzo niska.
Adopting multi-fluid nozzle, it guarantees that the formed granule is uniform and the content of powder is very low.
Magnetyczna granulka w odbiorniku łączy się z przemiennym, zewnętrznym polem magnetycznym i w wyniku tego zaczyna się obracać.
A magnetic pellet in the receiver connects to the alternating exterior magnetic field and as a result, is set in rotation itself.
Każda granulka stopniowo okazuje się splatana przez korzenie roślin, co daje im dokładnie te substancje i pierwiastki, których potrzebuje w danym momencie.
Each granule gradually turns out to be braided by the roots of plants, which gives the latter exactly those substances and elements that it needs at the current time.
Jeśli granulka nie jest całkowicie rozpuszczona, sadzonki, w ogólności, mogą nie rosnąć lub kiełki i korzenie petunii mogą zostać uszkodzone.
If the granule is not completely dissolved, the seedlings, in general, may not grow, or sprouts and petunia roots may be damaged.
Granulka prawie natychmiast po uderzeniu zmienia również stan ze stałego w gazowy, co efektywnie zapewnia prawie nieistniejący współczynnik przywrócenia w równaniu uderzenia.
Also, the pellet changes phase from a solid to a gas almost instantaneously upon impact, which effectively provides an almost nonexistent coefficient of restitution in the impact equation.
Hartowane szkło laminowane jest bezpiecznie łamane i może pękać pod wpływem ciężkich piłek, ale cały kawałek szkła pozostaje integralny, a mała granulka nadal przykleja się do folii międzywarstwowej.
The tempered laminated glass is safely broken and may break under the impact of heavy balls, but the whole piece of glass remains integral, and small granule still stick to the interlayer film.
Kształt to granulka, która kompresuje objętość, oszczędza przestrzeń magazynową, ułatwia transport, zmniejsza koszty transportu.
The shape is granule, which compresses the volume, saves the storage space, also facilitates transportation, reduces the transportation cost.
Poddając skrobie działaniu ciepła i wilgoci, następuje absorpcja wody, a granulka skrobi traci swoją krystaliczną strukturę (proces katalizowany przez szybki wzrost temperatury).
By subjecting starches to heat and moisture, water absorption takes place and the starch granule loses its crystalline structure (a process that is catalysed by a rapid increase in temperature).