Wiem, że myślisz, że możesz ukrywać się za brodą i twoimi strategicznie rozmieszczonymi gratami, ale wszechświat wie, gdzie jesteś i wie, kim jesteś.
Look, I know you think you can hide up here behind your beard and you're strategically placed clutter, but the universe knows where you are and it knows who you are.
Garaż był zagracony starymi gratami, które już nie miały żadnego zastosowania.
The garage was cluttered with old duds that no longer served any purpose.
Była sfrustrowana wszystkimi gratami, które kupiła na pchlim targu.
She was frustrated by all the duds she had bought from the flea market.
Garaż stał się chlievem, zaśmiecony gratami i starymi pudełkami na każdym kroku.
The garage had become a pigsty, cluttered with junk and old boxes everywhere.
Podczas wiosennego porządkowania wyrzuciła kilka pudeł z gratami.
In the spring cleaning frenzy, she cast away several boxes of junk.
Pewnie, że jesteś, tymi wszystkimi gratami.
I bet you are, with all the junk here.
Wczoraj ciężarówka z gratami została zrzucona na złomowisku.
A truckload of junk was dropped off at the scrap yard yesterday.
To jak pokój hotelowy z czyimiś innymi gratami.
Well, this is like a hotel room... with someone else's junk in it.
Dałaś mi prezent z drugiej ręki, jak coś co dostajesz w sklepie z gratami.
You gave me a secondhand present, like something you got at the junk store.
Jest to dla mnie wyjątkowe miejsce, gdzie cenne antyki mieszają się ze zwykłymi starymi gratami.
For me this place is magical - valuable antiques are mixed with ordinary old junk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
