Vertaling van "gresowych" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instrukcje krok po kroku do układania płytek gresowych na podłodze z rękami
Step by step instructions for laying porcelain tiles on the floor with their hands
Odkształcalna, wysoko elastyczna zaprawa klejąca do mocowania płytek ceramicznych, gresowych i klinkierowych każdego formatu i nasiąkliwości, narażonych na wyjątkowo trudne warunki użytkowania oraz odkształcenia, wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń.
Deformable, highly elastic adhesive mortar for fixing ceramic, porcelain and clinker tiles of any format and absorbability, exposed to extremely difficult conditions of use and deformation, indoors and outdoors.
Jako doświadczony producent glazury, terakoty, a także płytek gresowych, betonowych oraz szklanych i ceramicznych dekoracji i mozaik, zapewniamy bogaty katalog wyrobów o zróżnicowanej estetyce.
As an experienced manufacturer of glazed, terracotta tiles, porcelain, and concrete tiles as well as glass and ceramic decorations and mosaics, we can offer a wide range of products in a large number of different styles.
Płytki w zależności od procesu produkcji i właściwości można podzielić na płytki, całe ciało dachówki, płytki polerowane, płytek gresowych i mozaiki.
Tiles according to their production process and the characteristics can be divided into glazed tiles, whole body tiles, polished tiles, porcelain tiles and mosaics.
Przebarwienia od kleju szarego zauważane w przypadku montażu kamieni naturalnych w przypadku płytek gresowych nie mają miejsca - stosowanie kleju białego nie jest więc koniecznością.
Discoloration from grey glue noticed in the case of natural stone assembly in the case of porcelain tiles do not take place - the use of white glue is therefore not a necessity.
Może być stosowany do przyklejania płytek gresowych, glazurowanych, terakotowych, cementowych, kamiennych (poza marmurowymi), kamionkowych, klinkierowych i innych o różnej nasiąkliwości i wielkości, w tym do płytek wielkowymiarowych.
It can be used to fix porcelain, glazed, terracotta, cement, stone (except for marble), stoneware, clinker and other tiles with different water absorption and size, including large tiles.
Arkesia to kolekcja rektyfikowanych płytek gresowych, wyprodukowanych w technologii gresu nieszkliwionego (podwójny zasyp), dostępna w wielu formatach i wykończeniach powierzchni (mat, poler, struktura), z kompletnym zestawem cokołów i stopnic schodowych.
Arkesia is the collection of rectified porcelain tiles, produced in the unglazed porcelain technology (double charge), available in many formats and surface finishes (mat, polished, structure), with a complete set of skirting boards and stair treads.
W tych miejscach wykorzystaj płytki o wysokim parametrze odporności na poślizg (np. R12) oraz odporności na ścieranie (dla płytek szkliwionych - np. PEI 5/12000) albo odporności na ścieralność wgłębną (dla gresowych płytek nieszkliwionych).
In these places, use tiles with a high slip resistance (for example R12) and abrasion resistance (for glazed tiles - for example PEI 5/12000) or resistance to abrasive wear (for unglazed porcelain tiles).
O ile dla terrazo oraz klinkieru jest to dopuszczalne to do płytek gresowych powinno się stosować preparaty typu planicrete.
While for terrazzo and clinker is acceptable to the porcelain tiles should use products such PLANICRETE.
Przecinarki ręczne RUBI serii TX są przeznaczone dla profesjonalistów i nadają się idealnie do intensywnych cięć materiałów ceramicznych, w szczególności płytek gresowych (BIa) oraz klinkierowych (AI).
RUBI TX manual cutters are ideal for intensive cutting of ceramic tiles, especially for cutting porcelain (BIa type) and extruded (AI type) tiles.
Przecinarki ręczne RUBI serii TX-N są przeznaczone dla profesjonalistów i nadają się idealnie do intensywnych cięć materiałów ceramicznych, w szczególności płytek gresowych (BIa) oraz klinkierowych (AI).
RUBI TX-N manual cutters are ideal for intensive cutting of ceramic tiles, especially for cutting porcelain (BIa type) and extruded (AI type) tiles.
Przecinarki ręczne RUBI serii TX-N są przeznaczone dla profesjonalistów i nadają się idealnie do intensywnych cięć materiałów ceramicznych, w szczególności płytek gresowych (BIa) oraz klinkierowych (AI).
closeTX-N manual cutters RUBI TX-N manual cutters are ideal for intensive cutting of ceramic tiles, especially for cutting porcelain (BIa type) and extruded (AI type) tiles.
closePrzecinarka ręczna TX-MAX Gama profesjonalnych przecinarek ręcznych do intensywnego cięcia wszystkich rodzajów płytek ceramicznych, płytek gresowych (BIa - AIa), płytek ciągnionych (AIb) oraz cięć po przekątnej od 0º do 45º.
Range of professional manual cutters for the intensive cutting of all types of ceramic tiles, ideal for porcelain tiles (BIa - AIa), extruded stoneware tiles (AIb), and angular cuts from 0º to 45º.
