Spójrzcie na mnie, chodzę na własnych stopach, jak jakaś grubaska.
Look at me, walking on my own feet like a fat girl.
Wystarczy, żeby mnie nie złapała tamta grubaska.
It's enough if l don't get caught with that fat girl.
Figlarny szczeniak gonił grubaska wzdłuż chodnika, śmiejąc się z ekscytacji.
The playful puppy chased the roly-poly along the sidewalk, giggling in excitement.
Każde rodzinne spotkanie to obecność mojego wujka, czarującego grubaska grupy.
Every family gathering features my uncle, the charming roly-poly of the group.
Znalazł grubaska w trawie i pokazał go swoim przyjaciołom.
He found a roly-poly in the grass and showed it to his friends.
W ogrodzie znalazłem małego grubaska ukrytego między kwiatami.
In the garden, I found a baby roly-poly nestled among the flowers.
Ten kapelusz to grubaska w rodzinie ślicznotek.
That hat is the fat girl in a family full of beauty queens.
O tej porze roku ludzie są łatwiejsi niż grubaska w kusej bluzce.
Man, this time of year people are easier than a fat girl in a tube top.
A ta grubaska wewnątrz mnie naprawdę chce iść.
And the fat girl inside of me really wants to go. I owe her this.
Zatrudniła cię, bo myśli, że grubaska do mnie dotrze.
Clearly she only hired you because she thinks the fat girl can get through to me.
Powaga, bo ta grubaska z platfusem leciała na mnie w autobusie.
Know that fat girl with the manky foot?
Patrzeć, jak krzyczysz niczym 14-letnia grubaska.
And watch you scream like a 14-year-old fat girl.
Jak grubaska do grubaski, jeśli utrzymasz tempo, spalisz 417 kalorii, idąc przez godzinę.
And fat girl to fat girl, if you keep up the pace, you can burn 417 calories an hour walking.
