Vertaling van "grupy mol" in Engels
Koncentrujemy się na zagadnieniach, które są istotne dla Grupy MOL i zainteresowanych stron.
We concentrate on issues significant for MOL Group and the stakeholders.
Wszyscy członkowie kierownictwa i pracownicy spółek należących do Grupy MOL zobowiązani są postępować zgodnie z kodeksem.
All key management members and employees of MOL Group's companies are obliged to adhere to the code.
Jednym z fundamentów strategii Grupy MOL 2030 jest rozszerzenie petrochemicznego łańcucha wartości.
One of the cornerstones of MOL Group 2030 strategy is to expand the company's petrochemicals value chain.
Równie istotna jest sprzedaż polimerów (polietylen i polipropylen wysokiej, średniej i niskiej gęstości) produkowanych w dwóch fabrykach Grupy MOL.
Equally important is the sales of polymers (high-, medium-, and low-density polyethylene and polypropylene) produced in two MOL Group factories.
Dla swoich klientów na stacji benzynowej oferujemy wyłącznie paliwa kupowane od grupy MOL, które są gwarancją tradycyjnej już jakości słowackiej rafinerii Slovnaft.
For our customers we offer only fuels bought from MOL group which are delivered under the contract and with the quality of slovak refinery Slovnaft.
Jako część grupy MOL, jednego z wiodących europejskich dostawców polimerów, Aurora będzie poszerzać swoje kompetencje w zakresie przetwarzania tworzyw sztucznych.
As part of MOL Group, one of Europe's leading suppliers of polymers, Aurora will continue to expand its expertise in the processing of engineering plastics.
Ponadto w skład Grupy MOL (do której należy MOL) wchodzi także kilka innych węgierskich i zagranicznych spółek zależnych.
In addition, the MOL Group (to which MOL belongs) also includes several other Hungarian and foreign subsidiaries.
W 2008 r. sprzedaż netto MOL i Grupy MOL wynosiła odpowiednio około 6,8 mld EUR i 13 mld EUR.
In 2008 the net sales of MOL and the MOL Group were around EUR 6,8 billion and EUR 13 billion respectively.
Nasza Kancelaria doradzała i uczestniczyła w całym procesie negocjacyjnym, wspólnie z zespołem prawnym Grupy MOL, do której należy sprzedawca stacji spółka Slovnaft Polska.
Our Law Firm provided advice and participated in the entire negotiation process together with the legal team of MOL Group, the owner of Slovnaft Polska - petrol stations' seller.
Przed nami jeszcze wiele pracy, jesteśmy jednak na najlepszej drodze do osiągnięcia naszego strategicznego celu - stania się wiodącą firmą chemiczną w Europie Środkowej do roku 2030 - powiedział Zsolt Hernádi, prezes grupy MOL.
There is a lot of work ahead of us, but we are well on track to reach our strategic goal and become a leading chemical company in Central Eastern Europe by 2030. - said Zsolt Hernádi, Chairman-CEO of MOL Group.
Zarządzanie Zarządzanie Wyłącznym udziałowcem firmy SLOVNAFT POLSKA S.A. jest przedsiębiorstwo rafineryjno-petrochemiczne SLOVNAFT Bratysława należące do Grupy MOL.
Management Management SLOVNAFT POLSKA S.A. is fully owned by refinery-petrochemical company SLOVNAFT Bratislava which is a part of the MOL Group.
Podczas inauguracji nowej fabryki obecny był Viktor Orbán, premier Węgier, Zsolt Hernádi, prezes i dyrektor zarządzający Grupy MOL oraz Koichi Kawasaki, dyrektor zarządzający JSR Corporation.
Prime Minister of Hungary Viktor Orbán, Zsolt Hernádi, Chairman-CEO of MOL Group and Koichi Kawasaki, Executive Managing Officer, JSR Corporation have inaugurated the synthetic rubber plant of the two companies in Tiszaújváros, Hungary.
Kodeks Etyki Partnerów Biznesowych Grupy MOL jest streszczeniem Kodeksu Etyki Grupy MOL i zawiera normy etyczne, które uważamy za szczególnie ważne w naszych stosunkach handlowych i oczekujemy, że nasi partnerzy biznesowi będą ich przestrzegać.
MOL Group's Business Partners Ethical Code is a summary of MOL Group's Ethical Code and includes standards that we find particularly important in our business relations and expect our business partners to observe.