Rozkruszona guma z opony sprawiła, że jazda była niebezpieczna.
The disintegrated rubber from the tire made it unsafe to drive.
Spęcherzona guma na oponie sprawiała, że jazda była niebezpieczna.
The blistered rubber on the tire made it unsafe to drive on.
Uważa, że plaster nikotynowy jest łatwiejszy w użyciu niż guma.
He feels that the nicotine patch is easier to manage than gum.
Ta guma, którą pan tak lubi, znowu będzie modna.
That gum you like is going to come back in style.
Spojrzał na swoje zwiotczałe skarpetki, zastanawiając się, gdzie zniknęła guma.
He glanced at his droopy socks, wondering where the elastic had gone.
Specjalna guma w pasie uniemożliwiająca zsuwanie się szortów podczas walki.
Elastic Waistband prevents the shorts from slipping during the fight.
Kiedyś giętka guma zesztywniała, czyniąc zabawkę nieużyteczną do zabawy.
The once pliable rubber had stiffened, rendering the toy useless for play.
Po poddaniu działaniu ozonu, guma wykazała zwiększoną odporność na degradację.
After being ozonized, the rubber showed improved resistance to degradation.
Twarda guma często znajduje zastosowanie w produkcji wytrzymałych podeszw obuwia.
Hard rubber is often used in making resilient footwear soles.
W odpowiednich proporcjach guma ksantanowa może zupełnie odmienić mąki bezglutenowe.
In the right proportions, xanthan gum can transform gluten-free flours.
Ciepła woda powodowała, że guma miękła, ale szybko potem znowu twardniała.
The warm water caused the rubber to soften, but it would quickly stiffen afterward.
Coż, guma na asfalcie jest jak atrament na papierze.
Well, rubber on asphalt is like ink on paper.
Pomiar tworzyw miękkich takich jak filc, guma, karton itd.
For measuring soft materials such as felt, rubber, cardboard, etc.
