Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guzik prawda
Vertaling van "guzik prawda" in Engels
Mówiliśmy że będą musieli znaleźć człowieka na tysiącach mil kwadratowych, że to igła w stogu siana. A to guzik prawda.
We've been saying they have to locate a single human being in a thousand square miles, a needle in a haystack, but that's not true.
O ile się orientuję, to guzik prawda, ale muszę sprawdzić.
As far as I know, it's bullshit, but, you know, I gotta check.
E tam, guzik prawda.
Yeah, they just popped right off.
Nie, chodzi o to, że niby działa, ale guzik prawda.
No, the point is to want it to work and then go, "Oh, shucks," when it doesn't.
Nie, chodzi o to, że niby działa, ale guzik prawda.
Well, yeah, it worked. That's kind of the whole point.
Nie, guzik prawda. Dobrze, słuchaj.
No, that is not true.
Po całym życiu słuchania Andy'ego Williamsa i mówienia "guzik prawda", dlaczego nagle postanowiłeś zjarać się z moją byłą?
After a lifetime of listening to Andy Williams and saying things like "horse feathers," why did you suddenly decide to get high with my ex-wife?
Zapowiadało się super, prawda? Guzik prawda.
A real nice time, right? Wrong.
Guzik prawda, znam cię na wylot.
Bullshit, I can fucking read you. I know when nothing is something.
Guzik prawda, że nie pamiętasz.
The hell you don't remember.
Nic! Guzik prawda! po tym występie w sali konferencyjnej sam bym cię zamknął!
After that performance in the conference room, you'd be my prime suspect.
Wiedziałeś to? - Guzik prawda.
Did you know that? -That's all bull.
Tak. - Guzik prawda.
Yeah? - They're not like that at all.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor guzik prawda in het Pools
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 25 ms.
