Mamy najlepszy halfpipe w kraju, synu.
We got the best halfpipe in the country, son.
Konkurencje narciarstwa dowolnego obejmują big air, halfpipe i slopestyle.
Freestyle skiing events include big air, halfpipe, and slopestyle disciplines.
Szerokie stoki, strome wąwozy, ogromne halfpipe.
Trasy snowboardowe, park śnieżny, halfpipe.
Snowboard slope, snow park, halfpipe.
Razem 185 km stoków narciarskich, trasy snowboardowe, park śnieżny, halfpipe.
Total 185 km ski runs, snowboard slope, snow park, halfpipe.
Na miłośników snowboardu czekają tu silne emocje w snowparku z trzema jumpami, trzema trasami rail oraz osiemdziesięciometrowy halfpipe.
Snowboarders can enjoy the strong thrills of the snowpark with three jumps, three rails and an 80 metres long halfpipe.
72 trasy narciarskie, o łącznej długości 225 km, trasy snowboardowe, park śnieżny, halfpipe.
72 ski runs, total length 225 km, snowboard slope, snow park, halfpipe.
Park śnieżny, halfpipe.
Snow park, halfpipe.
Trasy snowboardowe, halfpipe.
Snowboard slope, halfpipe.
70 tras narciarskich, o łącznej długości 350 km (21 % łatwych, 62 % średnich, 18 % trudnych), trasy snowboardowe, park śnieżny, halfpipe.
70 ski runs, total length 350 km (21 % easy, 62 % intermediate, 18 % difficult), snowboard slope, snow park, halfpipe.
Nowoczesna huśtawka narciarska cieszy się coraz większą popularnością również wśród freeriderów i snowboarderów. Między innymi dzięki snowparkowi z takimi przeszkodami jak quarterpipe, halfpipe, tables, hips oraz slides jak również dzięki optymalnemu odcinkowi boardercrossowemu.
The modern ski area of Valloire is also becoming more and more popular among freeriders and snowboarders who are attracted particularly to the resort's superbly-equipped snowpark, complete with quarterpipe, halfpipe, tables, hips and slides.
Są tam również trasy zjazdowe z pomiarem czasu i prędkości, snowpark i halfpipe w Gerlos.
There are also downhill runs with time and speed measurement, snow park and halfpipe in Gerlos.
Dla osób uprawiających frestyle na nartach lub snowboardzie Zieleniec oferuje snowpark oraz pełnowymiarową rynnę (halfpipe).
For those practicing frestyle skiing or snowboarding snowpark and Zieleniec offers a full-sized gutter (halfpipe).
