Vertaling van "halibuty" in Engels
Zazwyczaj trałują halibuty w zimniejszych miesiącach roku.
They typically trawl for halibut in the colder months of the year.
Lyngen słynie również ze wspaniałych łowisk, które obfitują w dorsze, zębacze i - co najważniejsze - ogromne halibuty.
Lyngen is also famous for great fishing grounds that are rich in cod, catfish and - most importantly - the huge halibut.
Tu można kupić ryby prosto z morza lub świeżo wędzone węgorze, łososie, halibuty, śledzie i inne ryby.
Here you can buy fish straight from the sea or freshly smoked eels, salmon, halibut, herring and other fish.
Organizatorzy deklarują, że na stoiskach będzie można kupić tam m.in. świeże pstrągi, jesiotry, dorady, mieczniki, żabnice, tuńczyki, halibuty czy merliny.
The organizers declare that you will be able to buy there, among others, fresh trout, sturgeon, sea bream, swordfish, monkfish, tuna, halibut or merlin.
Tu złowią dorsze i halibuty. Ci chłopcy nie uwierzyliby, że to twój jest mój.
W marcu również pojawiają się już pierwsze halibuty.
Mogą być poławiane przez nie więcej niż sześć statków UE łowiących halibuty atlantyckie dennymi sznurami haczykowymi.
To be fished by no more than six EU demersal long-liners targeting Atlantic halibut.
Ciągnąć ich, żeby złapać bonito, kiedy liczą na tasegrale czy halibuty.
I don't know... hauling them out to catch a couple Bonitos when they're hoping for Bluefin or Halibut.
Wszystkie krewetki północne złowione w rejonie 3L oraz wszystkie halibuty niebieskie złowione na podobszarze 2 oraz w rejonach 3KLMNO oznacza się jako złowione w tych strefach.
All shrimp harvested in Division 3L and 3M and all Greenland halibut harvested in Subarea 2 and Divisions 3KLMNO shall be marked as having been caught in these respective zones.
Wszystkie krewetki północne złowione w rejonie 3L oraz wszystkie halibuty niebieskie złowione na podobszarze 2 oraz w rejonach 3KLMNO oznacza się jako złowione w tych strefach.
All shrimp harvested in Division 3L and all Greenland halibut harvested in Sub-Area 2 and Divisions 3KLMNO shall be marked as having been caught in these respective zones.
Wszystkie krewetki złowione w rejonie 3I oraz wszystkie halibuty niebieskie złowione w podobszarze 2 oraz rejonach 3KLMNO powinny być opisane jako złowione na tych obszarach.
All shrimp harvested in Division 3L and all Greenland halibut harvested in Sub-area 2 and Divisions 3KLMNO shall be marked as having been caught in these respective areas.
Wszystkie krewetki złowione w rejonie 3L oraz wszystkie halibuty niebieskie złowione na podobszarze 2 oraz w rejonach 3KLMNO oznacza się jako złowione w tych strefach.
All shrimp harvested in Division 3L and all Greenland halibut harvested in Sub-Area 2 and Divisions 3KLMNO shall be marked as having been caught in these respective zones.
Wszystkie krewetki złowione w rejonach 3L i 3M oraz wszystkie halibuty niebieskie złowione na podobszarze 2 oraz w rejonach 3KLMNO oznacza się jako złowione w tych strefach.
All shrimp harvested in Divisions 3L and 3M and all Greenland halibut harvested in Subarea 2 and Divisions 3KLMNO shall be marked as having been caught in these respective zones.'
