Vertaling van "halogenki" in Engels
Stal odporna na korozję wżerową i stykową w środowiskach zawierających halogenki
Steel resistant to pitting and contact corrosion in environments containing halides
Nasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe i ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy
Saturated acyclic monocarboxylic acids and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids
Światła ledowe Diody LED wydają się być droższe niż halogenki do kupienia - choć luka jest coraz mniejsza.
LEDs tend to be more expensive than halogens to buy - although the gap is getting ever smaller.
Źródło światła Oświetlenie do wysterowania to cztery halogenki zasilane z 12V, gdzie każda żarówka jest o mocy 10W.
The lighting for the control is four halogens powered by 12V, where each bulb is of the power 10W.
Wszystkie halogenki tworzą soli I grupy o podobnych właściwościach.
All of the Halogens form salts of group I with similar properties.
Największym problemem jest to, że toksyczne halogenki nie są usuwane z organizmu.
One of the main problems is that the toxic halides become stuck in your body.
W kwasach zawierających halogenki zapewnia dobrą odporność na jednorodną korozję i przewyższa inne gatunki austenitycznej stali nierdzewnej.
In acids containing halides it offers good resistance to uniform corrosion and is superior to other austenitic stainless steel grades.
roztwory soli zawierające chlorki, fluorki i halogenki
saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
Odpady filmów fotograficznych zawierające halogenki srebra i srebro metaliczne
Waste photographic film containing silver halides and metallic silver
I wreszcie, halogenki są używane w codziennym życiu - fluor zawarty w paście do zębów, chlor dezynfekuje wodę pitną, a jod przyczynia się do wytwarzania hormonów tarczycy.
And finally, the Halogens are used in everyday life - a fluoride contained in toothpaste, chlorine disinfects drinking water, and iodine promotes thyroid hormones.
Nienasycone alifatyczne kwasy monokarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy i ich pochodne
Unsaturated acyclic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives
Aromatyczne kwasy monokarboksylowe, ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki, nadtlenokwasy oraz ich pochodne
Aromatic monocarboxylic acids, their anhydrides, halides, peroxides, peroxyacids and their derivatives
Kwasy karboksylowe z dodatkową tlenową grupą funkcyjną oraz ich bezwodniki, halogenki, nadtlenki i nadtlenokwasy; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne
Carboxylic acids with additional oxygen function and their anhydrides, halides, peroxides and peroxyacids; their halogenated, sulphonated, nitrated or nitrosated derivatives
