Ich nowy dom miał zalesione podwórko, idealne na zawieszenie hamaka.
Their new home had a forested backyard perfect for a hammock.
Zawieszenie hamaka zapraszało ją do relaksu pod ciepłym letnim słońcem.
The hammock's dangle invited her to relax under the warm summer sun.
Wspięła się do hamaka, otulona komfortem swojej osłony przeciwsłonecznej.
She climbed into the hammock, enveloped by the comfort of her sunshield.
Na plaży palma zapewniała idealne miejsce na zawieszenie hamaka.
On the beach, a palm tree provided a perfect spot for a hammock.
Podziwiam ażurową konstrukcję tego hamaka; wygląda tak wygodnie.
I admire the open weave design of that hammock; it looks so comfortable.
Wieczory są wspaniałe dla miłośnika luksusowego biwakowania, który cieszy się obserwowaniem gwiazd z hamaka.
Evenings are splendid for the glamper, who enjoys stargazing from a hammock.
Drzewo dające cień to doskonałe miejsce na zawieszenie hamaka.
A shade tree can be an excellent place for a hammock.
Zarówno wejście jak i wyjście z hamaka jest bardzo proste.
Both entering and exiting the hammock is very simple.
Gdy słońce zachodziło, zaczął zwijać sznurki od hamaka.
As the sun set, he began to reel up the hammock strings.
Zastosowanie hamaka nie ogranicza się do ogrodu czy tarasu.
The use of a hammock is not limited to the garden or terrace.
Tamten, mój przyjaciel, jest złoto okalecza banan hamaka.
That, my friend, is a gold lamé banana hammock.
Upadek z hamaka nie odciska się tak na skórze.
Lying in a hammock does not press into your skin like that.
Materiał ochronny hamaka zapewniał komfort i ochronę przed owadami.
The sheathing fabric of the hammock provided comfort and protection from insects.
