Właśnie tutaj znajdowało się handlowe centrum Buska.
This is where the Busk commercial center was located.
Liczy 91,8 tys. mieszkańców. Jest to główne miejskie, administracyjne i handlowe centrum dystryktu Mbale.
It is the main municipal, administrative and commercial center of Mbale District and the surrounding sub-region.
Stolicę i handlowe centrum Rwandy zamieszkuje milion mieszkańców, w tym wielu imigrantów.
The capital and commercial centre of Rwanda Kigali is home to one million inhabitants, including many long-term expats.
Handlowe centrum miasta wypełnione jest nowoczesnymi budynkami, hotelami, eleganckimi restauracjami, galeriami sztuki i sklepami, które ocierają się o tradycyjne kawiarenki i malutkie warsztaty rzemieślnicze produkujące i sprzedające przeróżne wyroby. Wizytówka miasta: amfiteatr
The commercial centre of the city is filled with modern buildings, hotels, elegant restaurants, art galleries and shops, which stand close to traditional cafes and small craft workshops producing and selling various products.
Pomimo turystycznego charakteru, w mieście toczy się także aktywne życie biznesowe. To także kulturowe i handlowe centrum wyspy.
Besides the active tourist life, the city features a business atmosphere, it is a cultural and commercial center of the island.
Trzy różnorodne obszary znajdują się na terenie miasta, zapewniając różne możliwości turystyczne dla każdego typu podróżnika: Stare zabytkowe centrum miasteczka szczyci się swym historycznym pięknem i dawnym urokiem natomiast wybrzeże i handlowe centrum miasta oferują bardziej kosmopolityczne i żywe atrakcje.
Three diverse areas comprise the town, ensuring there are touristic opportunities for every type of traveller; the old village boasts historical beauty and ancient charm while the coastal area and commercial town centre offer more cosmopolitan and vibrant delights.
Varaždin w XVIII wieku rozwija się jako polityczne, kościelne i handlowe centrum Chorwacji, aż do pożaru, który go spustoszył 25 kwietnia 1776 roku.
Varaždin developed in the 18th century as the political center of Croatia and as very strong commercial, craft and ecclesiastical center, until the disastrous fire that devastated it on the 25th April 1776.
Stolica Beaujolais posiada przyjemne, handlowe centrum miasta, które znajduje się kilka kroków od hotelu.
The capital of Beaujolais has a pleasant city centre, packed with shops, not far from the hotel.
Ulica Głęboka, handlowe centrum miasta, powstała już w końcu XV wieku.
Even Gleboka Street, which is the main shopping street of the town, was established at the end of the 15th century.
W sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze (także całodobowy), piekarnia, liczne urzędy państwowe, kluby, restauracje, domy handlowe Centrum i Złote Tarasy.
Nearby there are grocery stores (one of which is open 24h), a bakery, several public administration offices, clubs, restaurants, as well as the department stores Centrum and Złote Tarasy.
W marcu 2013 roku po przeprowadzonej rozbudowie otwarte zostało centrum handlowe Centrum Černý Most w Pradze.
The construction of the extended shopping mall Centrum Černý Most in Prague was finished and opened in March 2013.
Centra handlowe Centrum handlowe IKEA MAR w Portugalii ma powierzchnię ponad 8000 metrów kwadratowych.
The IKEA MAR Shopping mall in Portugal occupies an area totalling more than 8,000 square meters.
Na dole budynku liczne sklepy, Galeria Andrzeja Mleczki, kantor i liczne punkty usługowo-handlowe, w tym Domy Handlowe Centrum: Wars i Sawa.
Downstairs there are many shops, an art gallery of Andrzej Mleczko (Polish graphic artist), an exchange office and commercial and service premises, including the department stores Wars and Sawa.