Vertaling van "handshake" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie myślałem handshake wyraził chwilę, wiesz?
I didn't think a handshake expressed the moment, you know?
Business handshake odkryty w środowisku miejskim.
Business handshake outdoor in urban environment.
Użycie tych algorytmów gwarantuje, że sekretne klucze symetryczne utworzone dla każdej sesji pozostaną bezpieczne, nawet wtedy, jeśli długoterminowe klucze publiczny i prywatny używane podczas protokołu handshake zostaną wykradzione.
It means that secret symmetric keys established for each session will remain secure even if the long-term public and private keys used during the handshake protocol are compromised.
Teoria 6 handshake: jak sprawdzić?.
Theory 6 handshake: how to check?
Drobne poprawki błędów (link handshake, backport od 0.3.1.3-alpha)
Minor bugfixes (link handshake, backport from 0.3.1.3-alpha)
Ponadto, protokół handshake gwarantuje, że wynegocjowany sekretny klucz nie został zmodyfikowany przez napastnika podczas transmisji (co oznacza, że komunikacja jest niezawodna (ang. reliable).
What is more, the handshake protocol guarantees that the negotiated secret key was intact during transmission by the intruder, that is, that the communication is reliable.
Komputer skanujący odpowiada pakietem RST zamykając połączenie zanim "przywitanie" (ang. handshake) jest ukończone.
The scanner host responds with an RST packet, closing the connection before the handshake is completed.
Przed nawiązaniem połączenia, obie strony negocjują parametry szyfrowania podczas nawiązywania połączenia, czyli tak zwanego protokołu TLS handshake.
Encryption Before establishing the connection, both sides negotiate the encryption parameters during so called TLS handshake protocol.
Centronics (poziomy TTL), 8 bit równoległe z handshake.
Centronics (TTL levels,), 8 bit parallel with handshake.
Podczas łączenia się z serwerem poprzez SSL widzę tylko błąd "TLS handshake failed", co mogę zrobić?
When connecting to server with SSL, I see only error "TLS handshake failed", what can I do?
W tym celu wysyła pakiety SYN bez końcowego ACK - połączenie 3-way handshake nie wysyła jeszcze żadnego ładunku do skanowanego punktu końcowego.
To this end, the sends packets the SON without the final ACK-connection 3-way handshake does not send even any cargo to the endpoint being scanned.
HKT48 został oficjalnie zapowiedziany 1 maja 2011 roku podczas imprezy AKB48 "handshake event".
HKT48 was officially announced on May 1, 2011 at an AKB48 handshake event.
Po przejściu przez lekcje tańca i śpiewu, 21 członkiń pierwszej generacji HKT48 zostało po raz pierwszy ujawnionych 23 października podczas "handshake event" AKB48 w Seibu Dome.
After undergoing dance and vocal lessons, HKT48's 21 first-generation members were first revealed at an AKB48 handshake event on October 23, 2011 at Seibu Dome.
