Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
happy planet
Vertaling van "happy planet" in Pools
Happy Planet
szczęśliwej planety
The results confirm that we are not yet living on a happy planet.
Wyniki potwierdzają, że nie żyjemy jeszcze na szczęśliwej planecie.
We were once a happy planet, before you threaten us.
Byliśmy szczęśliwa planetą, zanim nam zagrożono.
And then we're starting to create a happy planet.
Wtedy zaczniemy tworzyć szczęśliwą planetę.
Every two years an organization called Happy Planet publishes an evaluation of the countries of the world that, apparently, are the happiest.
Co dwa lata organizacja Happy Planet publikuje ocenę krajów świata, które najwyraźniej są najszczęśliwsze.
It is an indicator that measures happiness (Happy Planet Index) and has been used in a study that has searched for the happiest country in the world among 151 countries.
Jest to wskaźnik mierzący szczęście (Happy Planet Index) i został wykorzystany w badaniu, w którym poszukiwano najszczęśliwszego kraju na świecie wśród krajów 151.
But, nef's Happy Planet Index measures something much more fundamental.
Lecz "wskaźnik szczęśliwej planety" opracowany przez nef mierzy coś o wiele istotniejszego, o zasadniczym znaczeniu.
'It is clear that no single nation listed in the Happy Planet Index has got everything right.
Jest sprawą oczywistą, że żaden kraj wymieniony w zestawieniu wskaźników szczęśliwej planety nie jest idealny pod wszystkimi względami.
El Happy Planet Index is an indicator that can help us decide, which indicates that there are countries where people are highly happy.
El Indeks Happy Planet to wskaźnik, który może pomóc nam podjąć decyzję, co wskazuje, że są kraje, w których ludzie są bardzo szczęśliwi.
And we need to have signposts gathering people together and pointing them - something like the Happy Planet Index.
Postawmy znaki zbierające ludzi razem i wskazujące drogę, coś jak Indeks Happy Planet.
And we created, at the organization that I work for, the New Economics Foundation, something we call the Happy Planet Index, because we think people should be happy and the planet should be happy.
Stworzyliśmy, w organizacji dla której pracuję, w New Economics Foundation, coś co nazywamy Indeksem Happy Planet, planeta i ludzie zasługują na szczęście.
As Sabine Cessou points out, the Happy Planet Index is fundamentally subjective and seems to favour African countries in terms of respect for the environment.
Sabine Cessou podkreśla, że ranking HPI jest zasadniczo subiektywny i wysoko ocenia afrykańskie kraje, ze względu na ich szacunek dla środowiska.
We were once a happy planet, before you threaten us.
Byliśmy szczęśliwa planetą, zanim nam zagrożono.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor happy planet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
