Z każdą zagrana nutą, odczuwalna harmonia rezonowała w sali koncertowej.
With each note played, a sensed harmony resonated through the concert hall.
W muzyce panowała niewymuszona harmonia, która rezonowała z każdym słuchaczem.
There was an unforced harmony in the music that resonated with every listener.
Każdy komu droga jest prawda, zdrowie, harmonia i światło.
Anyone who appreciate the truth, health, harmony and light.
Harmonia grupy muzyków rozbrzmiewała przez salę, urzekając wszystkich obecnych.
The consort's harmony resonated through the hall, captivating everyone in attendance.
Melodyjna harmonia wyłoniła się, gdy chór śpiewał w doskonałej zgodzie.
A tuneful harmony emerged as the choir sang in perfect unison.
Harmonia samogłoskowa może wpływać na brzmienie słów w niektórych językach.
Vowel harmony can influence how words sound in some languages.
Ale harmonia, nie wiem co masz przez to na myśli.
But harmony, I don't know what you mean by that.
Światło powstaje wtedy, kiedy jest pokój i doskonała harmonia.
When there is peace, and perfect harmony, light is created.
Liczy się dla nich dobroć, harmonia, zawsze są szczęśliwi.
They're all about kindness and harmony, always happy.
Minimalna ilość fug sprawia, że prostota i harmonia zyskują rozmach.
The minimum number of joints makes the simplicity and harmony gain momentum.
To styl życia, w którym dominuje harmonia i równowaga.
It is a lifestyle which consists of harmony and balance.
Dogmatami chińskiej drogi herbaty jest przyjaźń, spokój, cisza i harmonia.
Chinese tea school tenets are friendship, peace, quiet and harmony.
Śpiewali wspaniale, harmonia wypełniła pokój, pozostawiając nas wszystkich w zachwycie.
They sang fantastically, harmony filling the room and leaving us all in awe.
