Pozostawić do ostygnięcia, uzupełnić do pełnej objętości wodą, wymieszać i przefiltrować do suchej zlewki przez suchy filtr harmonijkowy.
Leave to cool, make up to volume with water, mix and filter into a dry beaker through a dry pleated filter.
Dodać 50 ml roztworu kwasu trójchlorooctowego (3.1), uzupełnić wodą do pełnej objętości, energicznie wstrząsnąć i przefiltrować przez filtr harmonijkowy.
Add 50 ml of trichloroacetic acid solution (3.1), make up to volume with water, shake vigorously and filter through a pleated filter.
Do swoich projektów inżynieryjnych preferuje papier harmonijkowy ze względu na wygodę składania.
He prefers fanfold for his engineering projects due to its folding convenience.
Zatkać kolbę, wstrząsać lub mieszać przez 30 minut przy użyciu urządzenia (ppkt 4.2) i przefiltrować przez bibułowy filtr harmonijkowy (pakt 4.3).
Stopper the flask, shake or stir for 30 minutes with the apparatus (4.2) and filter through a fluted filter paper (4.3).
Filtr harmonijkowy stosowany jest z odmianami IP 55.
The fluted filter is used with the IP 55 variations.
Papierowy filtr powietrza (płaski): Wkład harmonijkowy, wykonany z papieru, który zapewnia lepszą ochronę przed zanieczyszczeniami przenoszonymi przez powietrze, które mogą przedostawać się do silnika.
Paper Air Cleaner (Flat): Pleated paper filter element that provides improved protection against airborne debris entering the engine.
Filtr harmonijkowy wykonany jest z PTFE, ze wzmocnionego poliestru i PUR - poliuretanu.
The pleated filter is made of PTFE, reinforced polyester and PUR - polyurethane
Harmonijkowy dach budynku jest pierwszym elementem, który rzuca się w oczy odwiedzających: ten właśnie kontur został zapożyczony dla celów rozbudowy, aby połączyć stare z nowym.
The building's pleated roof is the first component which strikes the visitor's eye: this is the outline which the extension has borrowed to link old and new.
Dodaj do listy życzeń Robot vacuum cleaner EF75B Wkład Harmonijkowy Filtr HEPA dla Electrolux ZS203 ZTI7635 ZW1300-213 Wymiana części
Add to Wish List robot vacuum cleaner Cartridge Pleated HEPA Filter EF75B for Electrolux ZS203 ZTI7635 ZW1300-213 Replacement parts
Artystka stworzyła harmonijkowy wzór do swojej najnowszej kartki z życzeniami typu pop-up.
The artist created a z-fold design for her latest pop-up greeting card.
Ruchomy harmonijkowy wysięg, pozwala ustawić światło według naszych potrzeb.
Movable jib allows us to set the light accordingly to our needs.
Wykorzystałem harmonijkowy sposób składania do stworzenia dekoracyjnego elementu w moim albumie.
I used an accordion fold to create a decorative element for my scrapbook.
Na potrzeby prezentacji przygotowałem harmonijkowy układ, który przejrzyście przedstawiał wszystkie informacje.
For the presentation, I prepared an accordion fold that neatly displayed all the information.
