Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
hawks
Geflecteerde vorm van hawk
Vertaling van "hawks" in Pools
Analysts classify committee members as hawks and doves based on past voting records.
Analitycy klasyfikują członków komitetu jako jastrzębie i gołębie na podstawie historii głosowań.
Market hawks and doves reacted very differently to the unexpected inflation report.
Rynkowe jastrzębie i gołębie zareagowały zupełnie inaczej na niespodziewany raport inflacyjny.
Central banks often struggle to satisfy both hawks and doves on their committees.
Banki centralne często zmagają się z zadowoleniem jastrzębi i gołębi w komitetach.
In portfolio theory, doves and hawks often clash over acceptable volatility levels.
W teorii portfela gołębie i jastrzębie często spierają się o dopuszczalny poziom zmienności.
The investment committee balances doves and hawks to maintain a consistent risk profile.
Komitet inwestycyjny równoważy gołębie i jastrzębie, aby utrzymać spójny profil ryzyka.
War hawks in the cabinet pushed hard for sanctions and the threat of force.
Jastrzębie w rządzie mocno naciskały na sankcje i groźbę użycia siły.
In autumn, we often catch glimpses of migratory hawks soaring overhead.
Jesienią często możemy dostrzec migrujące jastrzębie szybujące nad naszymi głowami.
Foraging hawks soar high above, scanning for prey below.
Jastrzębie na żerowisku szybują wysoko, wypatrując ofiar na dole.
Within the same bank, doves and hawks often compete for limited risk capital.
W jednym banku gołębie i jastrzębie często konkurują o ograniczony kapitał ryzyka.
After the attack, hawks and doves debated whether to escalate or de-escalate tensions.
Po ataku jastrzębie i gołębie debatowały, czy eskalować, czy łagodzić napięcia.
During the meeting, doves and hawks argued about increasing exposure to emerging markets.
Podczas spotkania gołębie i jastrzębie spierali się o zwiększenie ekspozycji na rynki wschodzące.
War hawks in parliament demanded a larger defense budget and a tougher stance abroad.
Jastrzębie w parlamencie domagały się większego budżetu obronnego i twardszej postawy za granicą.
Birdwatchers delighted in spotting the paired hawks soaring gracefully above the tree line.
Ornitolodzy podziwiali sparowane jastrzębie, majestatycznie szybujące nad linią drzew.
Uitdrukkingen met hawks: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor hawks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1139. Exact: 1139. Verstreken tijd: 26 ms.
