We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prawie jedna czwarta osób powiedzieli, że wolą iść na randkę z rowerzysta na innego rodzaju sportowca, zgodnie z British Heart Foundation.
Almost one quarter of people said they'd prefer to go on a date with a cyclist over any other type of athlete, according to the British Heart Foundation.
W Wielkiej Brytanii dziesięć organizacji, wśród nich między innymi British Heart Foundation, regularnie informują społeczeństwo oraz rząd o zagrożeniach, jakie stanowi nadmierne spożywanie tłuszczu i o potrzebie unikania jego reklamy, szczególnie wśród młodzieży.
In the UK, ten organisations, such as the British heart foundation, regularly communicate information to the public and the government about the dangers of fat and the necessity not to advertise it, particularly towards younger people.
Według British Heart Foundation, Poziom zmniejszenia ciśnienia był podobny jak po stosowaniu pewnych leków na obniżenie ciśnienia krwi.
According to the British Heart Foundation, The level of reduction was similar to that from some forms of blood pressure medication.
To dobra wiadomość, która dowodzi, że zdrowy tryb życia może zmniejszyć ryzyko śmierci wywołanej chorobami serca i układu krążenia - powiedziała Judy O'Sullivan, pielęgniarka kardiologiczna w finansującej badanie British Heart Foundation.
'This is good news and shows that by living a healthy life, people can reduce their risk of dying from heart and circulatory disease,' said Judy O'Sullivan, cardiac nurse and the British Heart Foundation, which supported the study.
Rezultaty te skłoniły Brytyjską Fundację Serca (z ang.: British Heart Foundation) do sfinansowania własnych badań dotyczących soków, które przyniosły podobne wyniki.
These results prompted the British Heart Foundation to fund its own study on juice which found similar results.
Według statystyk zamieszczonych na specjalnej stronie British Heart Foundation choroby układu krążenia są przyczyną 42% wszystkich zgonów w UE (46% u kobiet i 39% u mężczyzn) - odsetek ten jest nieco niższy niż w całej Europie (49%).
According to the British Heart Foundation Statistics Website, 42% of all deaths in the EU (46% deaths in women and 39% deaths in men) are caused by CVD - slightly less than for Europe as a whole (49%).
Chirurdzy, tacy jak profesor Sir Magdi Yacoub pracujący w British Heart Foundation, od pewnego czasu uważali, że w przypadku niewydolności serca z powodu ostrego stanu zapalnego, byłoby ono w stanie wyzdrowieć, gdyby miało możliwość odpoczynku.
Surgeons like British Heart Foundation Professor Sir Magdi Yacoub have thought for some time that if a heart is failing because of acute inflammation, it might be able to recover if rested.
Grupa naukowców pod kierownictwem Nicka Morella z British Heart Foundation, odkryła geny powodujące tętnicze nadciśnienie płucne - rzadką, ale śmiertelną chorobę - informuje BBC News.
A group of scientists under the leadership of nick Morella (Nick Morell) from the British Heart Foundation has discovered genes that cause pulmonary arterial hypertension (LAS) is a rare, but deadly disease.
O tym iż naukowcy pokładają wielkie nadzieje związane z tymi badaniami niech świadczy fakt, że finansowało je wiele organizacji w tym British Heart Foundation oraz Medical Research Council UK.
The fact that the researchers place great hopes on this research may be proved by the fact that they were financed by many organizations, including the British Heart Foundation and the Medical Research Council UK.
Firma Laerdal współpracowała z British Heart Foundation przez ponad dziesięć lat i sformalizowała partnerstwo w 2014 roku dzięki inicjatywie Nation of Liferavers.
Laerdal has worked with the British Heart Foundation for over a decade, and formalised their relationship in 2014 with the Nation of Lifesavers initiative.
Mamy nadzieję, że ten ekscytujący projekt prowadzony w Bristolu przybliży moment, w którym komórki macierzyste będą rutynowo stosowane do naprawy uszkodzeń serca - dodał profesor Jeremy Pearson z finansującej badania Brytyjskiej Fundacji Serca (British Heart Foundation).
'We hope that this exciting Bristol project will provide information taking us a step nearer to the day when stem cells can be used routinely to help repair damaged hearts,' added Professor Jeremy Pearson of the British Heart Foundation, which is funding the research.
Na szczęście Martin zobaczył reklamę uruchomioną przez The British Heart Foundation, gdzie piłkarz i aktor Vinnie Jones wyjaśnia techniki resuscytacji w rytmie hitu Bee Gees "Stayin 'Alive"(1977).
Fortunately, Martin saw an advert launched by The British Heart Foundation, where the football player and actor Vinnie Jones explains resuscitation techniques at the rhythm of Bee Gees hit "Stayin' Alive" (1977).
Alex uczył się RKO w szkole w ramach kampanii "Nation of Lifesavers" organizowanej przez British Heart Foundation.
Alex learned CPR at school as part of the British Heart Foundations Nation of Lifesavers campaign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
