Zaprojektowała piękny heksagonalny wzór na kołdrę, który zachwycił wszystkich.
She designed a beautiful hexagonal pattern for the quilt that amazed everyone.
Układ heksagonalny charakteryzuje się sześciokątnymi formami, często spotykanymi w przyrodzie.
The hexagonal crystal system features six-sided forms, a common sight in nature.
Aby stworzyć unikalny stół, zaprojektowała heksagonalny blat z misternymi rzeźbieniami.
To create a unique table, she designed a hex tabletop with intricate carvings.
Ku jej zaskoczeniu heksagonalny kształt uczynił łamigłówkę bardziej wymagającą, niż się spodziewała.
To her surprise, the hex shape made the puzzle more challenging than anticipated.
Zauważyła wzór heksagonalny na płytkach podłogowych, który dodawał wizualnego zainteresowania.
She noticed a hex pattern on the floor tiles that added visual interest.
Piękny wzór heksagonalny zdobił tkaninę jej ulubionej kurtki.
A beautiful hex pattern adorned the fabric of her favorite jacket.
Idea - Heksagonalny układ jako przykład dążenia natury do rozwiązań optymalizujących energię.
Idea - Hexagonal layout as an example of nature efforts to seek solutions of the energy optimisation.
Heksagonalny kształt oznacza, że taka sama struktura podpierająca może zostać użyta do wszystkich segmentów.
The hexagonal shape means that a common support structure can be used for all segments.
Bor w olefinie węglowym i grafenie ma taki sam układ heksagonalny, ale inny atom boru w centrum każdego sześciokąta.
Boron in the carbon olefine and graphene has the same hexagonal lattice arrangement, but another a boron atom in the center of the each hexagon.
Krystaliczne, budowa romboidalna... trzy osie, nakładające się na cztery osie symetrii, heksagonalny.
Crystalline, orthorhombic stalk... three axes, topped with four axes of symmetry, hexagonal.
Napisałem algorytm heksagonalny śledzący wszystkie jego pojawienia i obliczające teoretyczną trajektorie wyjścia.
I wrote a hexagonal algorithm tracking all of his sightings, extrapolating a theoretical exit trajectory.
Niemalże wszystkie dostępne na rynku nóżki odsprzęgające są okrągłe, natomiast heksagonalny kształt Bindbreakerów to wynikowa dążenia do maksymalnej powierzchni granicznej pomiędzy zastosowanymi w nich materiałami.
Nearly all decoupler feet available on the market are round, however the Bindbreaker's hexagonal shape is derived from pursuing maximum surface boundary layer between the two used materials.
Bipolarny i heksagonalny układ wyższej dostępności widoczny w transporcie indywidualnym traci na znaczeniu na rzecz układu wyraźniej akcentującego rolę Lublina i Rzeszowa i wzajemnych powiązań ośrodków Polski centralnej i południowo-wschodniej.
Bipolar and hexagonal system of higher accessibility visible in individual transport is losing importance for a system that more clearly emphasizes the role of Lublin and Rzeszow and the interconnectedness of central and south-eastern Poland.
