Poszczególne rośliny różnią się wartością energetyczną i wysokością plonu z hektara.
The various plants have differing energy contents and per hectare yields.
Pomoc przyznaje się od hektara kwalifikującej się powierzchni bawełny.
The aid shall be granted per hectare of eligible area of cotton.
Pomoc przyznawana jest dla programów obejmujących obszar przynajmniej 0,3 hektara.
The aid shall be granted for programmes covering a minimum area of 0,3 hectares.
Centrum zajmuje powierzchnię półtora hektara, na której znajdują się szklarnie i tereny na otwartej przestrzeni.
The garden centre covers an area of one and a half hectares, divided up between greenhouses and open space.
Rolnicy stosujący intensywne metody uprawy zazwyczaj osiągają wyższe plony z hektara.
Farmers practicing intensive agriculture typically achieve higher yields per acre.
Z jednego hektara, może ważyć cztery tony.
In just one acre, it can weigh four tons.
są produkowane z winogron pochodzących z winnic o niskiej wydajności z hektara,
they are produced of grapes from vineyards of low per hectare yields,
plony z hektara gruntów nawadnianych i nienawadnianych, w podziale według gatunków
yield obtained per hectare of irrigated and non-irrigated land, broken down by species
Płatności obszarowe są przyznawane w odniesieniu do każdego hektara pastwisk stałych
Area payments shall be granted per hectare of permanent pasture
ilość nieprzetworzonych wyprodukowanych winogron suszonych i wydajność z hektara,
the quantity of unprocessed dried grapes produced and the yield per hectare,
produkcja buraków z hektara nie może wynosić mniej niż 25 ton,
the production of beet per hectare may not be less than 25 tonnes,
Zwiększenie zastosowania kukurydzy jako podstawowego pożywienia było związane z wyższą wydajnością z hektara w porównaniu do pszenicy, owsa i żyta.
The increasing use of maize as a staple food reflected the much higher yields per hectare, compared with wheat, rye and barley.
Średnia wydajność z hektara na poziomie 14,32 ton została potwierdzona.
An average yield of 14.32 tonnes per hectare was confirmed.