Dane są przedstawiane w podziale na hektary oraz liczby gospodarstw.
Data shall be provided in hectares and in numbers of holdings.
Rolnicy wyłączają z produkcji hektary kwalifikujące do uprawnień z tytułu odłogowania.
Farmers shall set aside from production the hectares eligible for set-aside entitlements.
Las został strawiony przez pożary, niszcząc hektary drzew i siedliska dzikich zwierząt.
The forest was assailed by wildfires, destroying acres of trees and wildlife habitats.
Pożar wybuchł w lesie, niszcząc w ciągu kilku minut hektary drzew.
The conflagration erupted in the forest, destroying acres of trees in minutes.
Bez względu na skalę - od milimetrów po hektary.
No matter the scale, be it in milimeters or hectares.
Jak widać na zdjęciu, całe hektary ziemniaczków rośnie.
As you can see in the picture, whole hectares of potatoes grow.
Posiadłość ziemianina obejmowała hektary żyznych gruntów rolnych.
The landowner's property spanned acres of fertile farmland.
Zabił miejscową dziewczynę i zniszczył hektary upraw.
Killed one local and destroyed acres of crops.
Oskarżenia o pozamałżeński romans pochłonęły hektary papieru gazetowego.
Allegations of extramarital affairs have consumed acres of newsprint.
Dwa hektary są zarezerwowane dla pachnących moreli.
Two hectares are reserved for the fragrant apricots.
Pożar lasu może unicestwić hektary bujnej puszczy.
The wildfire has the potential to obliterate acres of lush forest.
Mamy hektary ziemi i dużo pracy.
We've got acres of land and plenty of work.
W przypadku dzierżawy, uprawnienia do płatności i hektary dzierżawione są przez ten sam okres czasu.
In case of lease, the payment entitlements and the hectares shall be leased for the same time period.