Balon się rozprężył z powodu wzrostu ciśnienia cząstkowego helu wewnątrz.
The balloon expanded due to the increased partial pressure of helium inside.
Najlepszą rzeczą w helu jest to, że możesz unosić się nad wybojami.
Number one with helium, you could float over the potholes.
Spotkanie z następnym protonem to kolejna porcja energii i powstanie izotopu helu.
The collision with next proton gives another portion of energy and helium isotope.
Niekontrolowana fuzja atomów wodoru w atom helu nazywana jest ucieczką termojądrową.
The uncontrolled fusion of hydrogen into helium is known as thermonuclear runaway.
Piskliwy głos po helu zawsze wprowadza radość i śmiech na każdym spotkaniu.
Helium speech always brings joy and laughter to any gathering.
Mieszanka gazów oddechowych składająca się z helu, tlenu i azotu.
A breathing gas mix of helium, oxygen and nitrogen.
Szybkość skraplania jest zmienna w zależności od jakości i ciśnienia podawanego helu.
Liquefaction rates vary based on input helium quality and pressure.
Zrozumienie ciśnienia krytycznego helu pomaga badaczom w kriogenice i zastosowaniach chłodniczych.
Understanding the critical pressure of helium helps researchers in cryogenics and cooling applications.
Mieszanina gazów składa się z tlenku azotu, argonu i helu.
The mixture of gases is composed of nitrous oxide, argon and helium.
Przy zamianie ciekłego helu w gaz należy wziąć pod uwagę jego ciepło parowania.
To convert liquid helium to gas, one must consider its heat of vaporisation.
Naukowcy odkryli, że egzosfera zawiera niewielkie ilości wodoru i helu.
Scientists have discovered that the exosphere contains hydrogen and helium in small quantities.
Nadmuchany balonik powoli unosił się w powietrzu, wypełniony zbyt dużą ilością helu.
The distended balloon floated slowly in the air, filled with too much helium.
Ośrodek międzygwiazdowy składa się głównie z wodoru i helu, z domieszką innych pierwiastków.
The interstellar medium is mostly hydrogen and helium, along with trace elements.
