Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
high-endu
Vertaling van "high-endu" in Engels
I to jest piękno high-endu - więcej pytań niż odpowiedzi.
And this is the beauty of high-end - more questions than answers.
Jakie jest twoje zdanie na temat przyszłości high-endu?
What is your opinion about the future of high-end?
Są świetne, brzmią znakomicie i powoli tworzą osobną kategorię top high-endu w kategorii "słuchawki".
They are great, sound excellent and are slowly creating a separate top high-end category in the headphones domain.
Nie ma się co łudzić - jeśli chcemy absolutnego high-endu trzeba będzie zapłacić znacznie więcej.
There is no doubt here - if you want the absolute high-end you will need to pay much more.
Trzeba jednak widzieć, że to przedszkole i do high-endu jest wciąż daleko.
However, you should be aware that this a "kindergarten" and that high-end is still far away.
A te, patrząc na nie z punktu widzenia high-endu, a nie budżetu, są ogromne.
And yet these are enormous, looking from the high-end rather than the budget point of view.
Zacząłem dostawać maile i telefony z całego świata od ludzi zadających pytania dotyczące high-endu, sugerowanych systemów, z prośbami o rady, co zrobić, żeby było lepiej, jaka jest moja opinia na to, czy tamto etc.
I started to receive emails and calls from all over the world with people asking me questions related to high-end, suggesting a system, how to change things for better, what is my opinion on this and that, etc.
Czy wydawcy oraz producenci są w stanie zaproponować bardziej wymagającym słuchaczom dźwięk na miarę high-endu?
Are record labels and producers able to offer more demanding listeners a high-end sound?
I - z tego, co zdążyłem się zorientować - podobnie jest z wieloma, wieloma innymi źródłami i głośnikami z high-endu.
And - from what I could figure out - it is similar with many, many other high-end sources and speakers.
Jak mówiłem, rozumienie high-endu jako przestrzeni rozumienia audio, w której eliminuje się osobowość twórcy i która jest bardziej neutralna niż tańsze urządzenia jest wadliwe.
As I said, it is a common mistake to understand the high-end as the sphere of audio which is more neutral than that of less expensive components and where designer's personality is eliminated.
Ta obudowa została zaprojektowana dla entuzjastów high-endu i indywidualistów - wszystkich, którzy oczekują najwyższych standardów jeśli chodzi o modularność, kompatybilność i design dla ich high-endowych stacji roboczych, przetaktowanych i cichych systemów chłodzonych wodą.
This case was designed for high-end enthusiasts and individualists - all who expect the highest standards when it comes to modularity, compatibility and design for their high-end workstations and their overclocked and silent water cooled systems.
Wydaje się, że ten pomysł jest tak zły, jak tylko może być i w ten sposób będzie się trzymało ludzi z daleka od prawdziwego high-endu.
This concept is as wrong as it gets and is keeping the people away from high-end.
Sposób, w jaki przekazuje dźwięk, jego podstawa, tj. coś na czym wszystko inne jest budowane, przynależą do high-endu bez żadnego "ale" i innych kwalifikatorów.
The way in which it conveys the sound, its basis, i.e. something on which everything else is built, belongs to the high-end without any "buts" and other qualifiers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor high-endu in het Pools
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 31 ms.
